Osée 1

1[a1]La parole de l’Éternel qui vint à Osée, fils de Beéri, aux jours d’Ozias, de Jotham, d’Achaz, et d’Ézéchias, rois de Juda, et aux jours de Jéroboam, fils de Joas, roi d’Israël.[1]

2Commencement de la parole de l’Éternel par Osée. Et l’Éternel dit à Osée : Va, prends-toi une femme prostituée et des enfants de prostitution ; car le pays s’est entièrement prostitué en abandonnant[2] l’Éternel. 3Et il s’en alla et prit Gomer, fille de Diblaïm ; et elle conçut, et lui enfanta un fils. 4Et l’Éternel lui dit : Appelle son nom Jizreël[a2], car encore un peu de temps, et je visiterai le sang[a3] de Jizreël sur la maison de Jéhu, et je ferai cesser le royaume de la maison d’Israël ; 5et il arrivera, en ce jour-là, que je briserai l’arc d’Israël dans la vallée de Jizreël.

6Et elle conçut encore, et enfanta une fille ; et il lui dit : Appelle son nom Lo-Rukhama[3], car je ne ferai plus miséricorde à la maison d’Israël, pour leur pardonner encore[a4] ; 7mais je ferai miséricorde à la maison de Juda, et je les sauverai par l’Éternel leur Dieu ; et je ne les sauverai pas par l’arc, ni par l’épée, ni par la guerre, [ni] par des chevaux, ni par des cavaliers.

8Et elle sevra Lo-Rukhama. Et elle conçut, et enfanta un fils. 9Et il dit : Appelle son nom Lo-Ammi[4], car vous n’êtes pas mon peuple, et je ne serai pas à vous[a5].

10Cependant le nombre des fils d’Israël sera comme le sable de la mer, qui ne se peut mesurer ni nombrer ; et il arrivera que, dans le lieu où il leur a été dit : Vous n’êtes pas mon peuple, il leur sera dit : Fils du *Dieu vivant. 11Et les fils de Juda et les fils d’Israël se rassembleront, et s’établiront un[5] chef, et monteront du pays ; car la journée de Jizreël est grande.