Psaume 42

Au chef de musique. Instruction. Des[a1] fils de Coré.

_◊1Comme le cerf brame après les courants d’eau, ainsi mon âme crie[1] après toi, ô Dieu !

_◊2Mon âme a soif de Dieu, du *Dieu vivant. Quand viendrai-je et paraîtrai-je devant Dieu ?

_◊3Mes larmes ont été mon pain, jour et nuit, quand on me disait tout le jour : Où est ton Dieu ?

_◊4Je me souvenais de ces choses, et je répandais mon âme au-dedans de moi : comment j’allais avec la foule, et je m’avançais en leur compagnie, avec une voix de triomphe et de louange, jusqu’à la maison de Dieu,… une multitude en fête.

_◊5* Pourquoi es-tu abattue, mon âme, et es-tu agitée au-dedans de moi ? Attends-toi à Dieu ; car je le célébrerai[a2] encore : sa face est le salut[2][a3].

_◊6Mon Dieu ! mon âme est abattue au-dedans de moi ; c’est pourquoi il[a4] me souvient de toi depuis le pays du Jourdain et des Hermons, de la montagne de Mitsear[a5].

_◊7* Un abîme appelle un autre abîme à la voix de tes cataractes ; toutes tes vagues et tes flots ont passé sur moi.

_◊8De jour, l’Éternel commandera à sa bonté ; et, de nuit, son cantique sera avec moi, ma prière au *Dieu de ma vie.

_◊9Je dirai à *Dieu, mon rocher : Pourquoi m’as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de[a6] l’oppression de l’ennemi ?

_◊10Mes adversaires m’outragent comme un brisement dans mes os quand ils me disent tout le jour : Où est ton Dieu ?

_◊11* Pourquoi es-tu abattue, mon âme ? et pourquoi es-tu agitée au-dedans de moi ? Attends-toi à Dieu ; car je le célébrerai encore : il est le salut de ma face et mon Dieu.

Psaumes

43_◊1Juge-moi, ô Dieu ! et prends en main ma cause contre une nation sans piété ; délivre-moi de l’homme trompeur et inique.

_◊2Car toi, ô Dieu ! tu es ma force ; pourquoi m’as-tu rejeté ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l’oppression de l’ennemi ?

_◊3Envoie ta lumière et ta vérité : elles me conduiront, elles m’amèneront à ta montagne sainte et à tes demeures.

_◊4Et je viendrai à l’autel de Dieu, au *Dieu de l’allégresse de ma joie ; et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu !

_◊5* Pourquoi es-tu abattue, mon âme ? et pourquoi es-tu agitée au-dedans de moi ? Attends-toi à Dieu ; car je le célébrerai encore : il est le salut de ma face et mon Dieu.

Psaumes

Au chef de musique. Instruction. Des fils de Coré.

_◊1Comme le cerf brame après les courants d’eau, ainsi mon âme crie après toi, ô Dieu !

_◊2Mon âme a soif de Dieu, du *Dieu vivant. Quand viendrai-je et paraîtrai-je devant Dieu ?

_◊3Mes larmes ont été mon pain, jour et nuit, quand on me disait tout le jour : Où est ton Dieu ?

_◊4Je me souvenais de ces choses, et je répandais mon âme au-dedans de moi : comment j’allais avec la foule, et je m’avançais en leur compagnie, avec une voix de triomphe et de louange, jusqu’à la maison de Dieu,… une multitude en fête.

_◊5* Pourquoi es-tu abattue, mon âme, et es-tu agitée au-dedans de moi ? Attends-toi à Dieu ; car je le célébrerai encore : sa face est le salut.

_◊6Mon Dieu ! mon âme est abattue au-dedans de moi ; c’est pourquoi il me souvient de toi depuis le pays du Jourdain et des Hermons, de la montagne de Mitsear.

_◊7* Un abîme appelle un autre abîme à la voix de tes cataractes ; toutes tes vagues et tes flots ont passé sur moi.

_◊8De jour, l’Éternel commandera à sa bonté ; et, de nuit, son cantique sera avec moi, ma prière au *Dieu de ma vie.

_◊9Je dirai à *Dieu, mon rocher : Pourquoi m’as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l’oppression de l’ennemi ?

_◊10Mes adversaires m’outragent comme un brisement dans mes os quand ils me disent tout le jour : Où est ton Dieu ?

_◊11* Pourquoi es-tu abattue, mon âme ? et pourquoi es-tu agitée au-dedans de moi ? Attends-toi à Dieu ; car je le célébrerai encore : il est le salut de ma face et mon Dieu.

Psaumes

Au chef de musique. Sur Mahalath ; pour instruire. De David.

_◊1L’insensé a dit dans son cœur : Il n’y a point de Dieu. Ils se sont corrompus, et ils ont rendu abominable la perversité ; il n’y a personne qui fasse le bien.

_◊2* Dieu a regardé des cieux sur les fils des hommes, pour voir s’il y a quelqu’un qui soit intelligent, qui recherche Dieu :

_◊3Ils se sont tous retirés, ils se sont tous ensemble corrompus ; il n’y a personne qui fasse le bien, non pas même un seul.

_◊4* Les ouvriers d’iniquité n’ont-ils aucune connaissance ? Ils dévorent mon peuple, comme on mange du pain ; ils n’invoquent point Dieu.

_◊5Là où il n’y avait pas de sujet de frayeur ils ont été saisis de frayeur ; car Dieu disperse les os de ceux qui se campent contre toi. Tu les as rendus confus, parce que Dieu les a méprisés.

_◊6* Oh ! si de Sion le salut d’Israël était venu ! Quand Dieu rétablira les captifs de son peuple, Jacob s’égayera, Israël se réjouira.

Psaumes

Au chef de musique. Des fils de Coré. Instruction.

_◊1Ô Dieu ! nous avons entendu de nos oreilles, nos pères nous ont raconté l’œuvre que tu as opérée dans leurs jours, aux jours d’autrefois.

_◊2Tu as, par ta main, dépossédé les nations, et tu as planté nos pères ; tu as affligé les peuples et tu les as chassés.

_◊3Car ce n’est point par leur épée qu’ils ont possédé le pays, et ce n’est pas leur bras qui les a sauvés ; car c’est ta droite et ton bras et la lumière de ta face, parce que tu avais pris ton plaisir en eux.

_◊4* C’est toi qui es mon roi, ô Dieu ! Commande le salut pour Jacob.

_◊5Avec toi, nous frapperons nos adversaires ; par ton nom, nous foulerons ceux qui s’élèvent contre nous.

_◊6Car ce n’est pas en mon arc que je me confie, et mon épée ne me sauvera point ;

_◊7Car tu nous as sauvés de nos adversaires, et tu rends confus ceux qui nous haïssent.

_◊8En Dieu nous nous glorifierons tout le jour, et nous célébrerons ton nom à toujours. Sélah.

_◊9* Mais tu nous as rejetés et rendus confus, et tu ne sors plus avec nos armées ;

_◊10Tu nous as fait retourner en arrière devant l’adversaire, et ceux qui nous haïssent ont pillé pour eux-mêmes ;

_◊11Tu nous as livrés comme des brebis [destinées] à être mangées, et tu nous as dispersés parmi les nations ;

_◊12Tu as vendu ton peuple pour rien, et tu ne t’es pas agrandi par leur prix ;

_◊13Tu nous as mis en opprobre chez nos voisins, en risée et en raillerie auprès de nos alentours ;

_◊14Tu nous as mis comme proverbe parmi les nations, comme hochement de tête parmi les peuples.

_◊15Tout le jour ma confusion est devant moi, et la honte de ma face m’a couvert,

_◊16À cause de la voix de celui qui outrage et qui injurie, à cause de l’ennemi et du vengeur.

_◊17* Tout cela nous est arrivé, et nous ne t’avons pas oublié, et nous n’avons pas été infidèles à ton alliance.

_◊18Notre cœur ne s’est pas retiré en arrière, et nos pas n’ont point dévié de ton sentier ;

_◊19Quoique tu nous aies écrasés dans le lieu des chacals, et que tu nous aies couverts de l’ombre de la mort.

_◊20Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, et étendu nos mains vers un *dieu étranger,

_◊21Dieu ne s’en enquerrait-il pas ? car lui connaît les secrets du cœur.

_◊22Mais, à cause de toi, nous sommes mis à mort tous les jours, nous sommes estimés comme des brebis de tuerie.

_◊23* Éveille-toi ! Pourquoi dors-tu, Seigneur ? Réveille-toi ; ne nous rejette pas pour toujours.

_◊24Pourquoi caches-tu ta face, [et] oublies-tu notre affliction et notre oppression ?

_◊25Car notre âme est courbée jusque dans la poussière, notre ventre est attaché à la terre.

_◊26Lève-toi, aide-nous, et rachète-nous à cause de ta bonté.

Psaumes

116_◊1J’ai aimé l’Éternel, car il a entendu ma voix, mes supplications ;

_◊2Car il a incliné son oreille vers moi, et je l’invoquerai durant mes jours.

_◊3* Les cordeaux de la mort m’avaient environné, et les détresses du shéol m’avaient atteint ; j’avais trouvé la détresse et le chagrin ;

_◊4Mais j’invoquai le nom de l’Éternel : Je te prie, ô Éternel ! délivre mon âme.

_◊5L’Éternel est plein de grâce et juste, et notre Dieu est miséricordieux.

_◊6L’Éternel garde les simples ; j’étais devenu misérable, et il m’a sauvé.

_◊7* Mon âme, retourne en ton repos, car l’Éternel t’a fait du bien.

_◊8Car tu as délivré mon âme de la mort, mes yeux de larmes, mes pieds de chute :

_◊9Je marcherai devant l’Éternel dans la terre des vivants.

_◊10J’ai cru, c’est pourquoi j’ai parlé. J’ai été fort affligé.

_◊11Je disais en mon agitation : Tout homme est menteur.

_◊12Que rendrai-je à l’Éternel pour tous les biens qu’il m’a faits ?

_◊13Je prendrai la coupe du salut, et j’invoquerai le nom de l’Éternel.

_◊14J’acquitterai mes vœux envers l’Éternel, — oui, devant tout son peuple.

_◊15Précieuse, aux yeux de l’Éternel, est la mort de ses saints.

_◊16* Je te prie, ô Éternel ! car je suis ton serviteur ; je suis ton serviteur, le fils de ta servante ; tu as délié mes liens.

_◊17Je te sacrifierai des sacrifices d’actions de grâces, et j’invoquerai le nom de l’Éternel.

_◊18J’acquitterai mes vœux envers l’Éternel, — oui, devant tout son peuple,

_◊19Dans les parvis de la maison de l’Éternel, au milieu de toi, Jérusalem. Louez Jah !