Matthieu
23◊1Alors Jésus parla aux foules et à ses disciples, disant : ◊2Les scribes et les pharisiens se sont assis dans la chaire de Moïse. ◊3Toutes les choses donc qu’ils vous diront, faites-les et observez-les ; mais ne faites pas selon leurs œuvres, car ils disent et ne font pas ; ◊4mais ils lient des fardeaux pesants et difficiles à porter, et les mettent sur les épaules des hommes, mais eux, ils ne veulent pas les remuer de leur doigt. ◊5Et ils font toutes leurs œuvres pour être vus des hommes ; car ils élargissent leurs phylactères et donnent plus de largeur aux franges [de leurs vêtements], ◊6et ils aiment la première place dans les repas et les premiers sièges dans les synagogues, ◊7et les salutations dans les places publiques, et à être appelés par les hommes : Rabbi, Rabbi ! ◊8Mais vous, ne soyez pas appelés : Rabbi ; car un seul est votre conducteur, [le Christ] ; et vous, vous êtes tous frères. ◊9Et n’appelez personne sur la terre votre père ; car un seul est votre père, celui qui est dans les cieux. ◊10Ne soyez pas non plus appelés conducteurs ; car un seul est votre conducteur, le Christ. ◊11Mais le plus grand de vous sera votre serviteur. ◊12Et quiconque s’élèvera sera abaissé ; et quiconque s’abaissera sera élevé.
◊13Mais malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous fermez le royaume des cieux devant les hommes ; car vous n’entrez pas vous-mêmes, ni ne permettez à ceux qui entrent, d’entrer. ◊15Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous parcourez la mer et la terre pour faire un prosélyte ; et quand il l’est devenu, vous le rendez fils de la géhenne deux fois plus que vous. ◊16Malheur à vous, guides aveugles, qui dites : Quiconque aura juré par le temple, ce n’est rien ; mais quiconque aura juré par l’or du temple, est obligé. ◊17Fous et aveugles ! car lequel est le plus grand, ou l’or, ou le temple qui sanctifie l’or ? ◊18Et quiconque aura juré par l’autel, ce n’est rien ; mais quiconque aura juré par le don qui est dessus, est obligé. ◊19Aveugles ! car lequel est le plus grand, ou le don, ou l’autel qui sanctifie le don ? ◊20Celui donc qui jure par l’autel, jure par l’autel et par toutes les choses qui sont dessus ; ◊21et celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui y habite ; ◊22et celui qui jure par le ciel, jure par le trône de Dieu et par celui qui est assis dessus. ◊23Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous payez la dîme de la menthe et de l’aneth et du cumin, et vous avez laissé les choses plus importantes de la loi, le jugement et la miséricorde et la fidélité ; il fallait faire ces choses-ci, et ne pas laisser celles-là. ◊24Guides aveugles, qui coulez le moucheron et qui avalez le chameau ! ◊25Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat ; mais au-dedans, ils sont pleins de rapine et d’intempérance. ◊26Pharisien aveugle ! nettoie premièrement le dedans de la coupe et du plat, afin que le dehors aussi soit net. ◊27Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous ressemblez à des sépulcres blanchis, qui paraissent beaux au-dehors, mais qui, au-dedans, sont pleins d’ossements de morts et de toute sorte d’impureté. ◊28Ainsi, vous aussi, au-dehors vous paraissez justes aux hommes, mais au-dedans vous êtes pleins d’hypocrisie et d’iniquité. ◊29Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous bâtissez les tombeaux des prophètes, et vous ornez les sépulcres des justes, ◊30et vous dites : Si nous avions été dans les jours de nos pères, nous n’aurions pas pris part avec eux au sang des prophètes ; ◊31en sorte que vous êtes témoins contre vous-mêmes que vous êtes les fils de ceux qui ont tué les prophètes ; ◊32et vous, — comblez la mesure de vos pères ! ◊33Serpents, race de vipères ! comment échapperez-vous au jugement de la géhenne ? ◊34C’est pourquoi voici, moi, je vous envoie des prophètes, et des sages, et des scribes ; et vous en tuerez et vous en crucifierez, et vous en fouetterez dans vos synagogues, et vous les persécuterez de ville en ville, ◊35en sorte que vienne sur vous tout le sang juste versé sur la terre, depuis le sang d’Abel le juste, jusqu’au sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l’autel. ◊36En vérité, je vous dis : toutes ces choses viendront sur cette génération. ◊37Jérusalem, Jérusalem, la [ville] qui tue les prophètes et qui lapide ceux qui lui sont envoyés, que de fois j’ai voulu rassembler tes enfants comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l’avez pas voulu ! ◊38Voici, votre maison vous est laissée déserte, ◊39car je vous dis : Vous ne me verrez plus désormais, jusqu’à ce que vous disiez : Béni soit celui qui vient au nom du *Seigneur !
Psaumes
Au chef de musique. Sur Shoshannim. De David.
◊1Sauve-moi, ô Dieu ! car les eaux [me] sont entrées jusque dans l’âme.
◊2Je suis enfoncé dans une boue profonde, et il n’y a pas où prendre pied ; je suis entré dans la profondeur des eaux, et le courant me submerge.
◊3Je suis las de crier ; mon gosier est desséché ; mes yeux se consument, pendant que j’attends mon Dieu.
◊4Ceux qui me haïssent sans cause sont plus nombreux que les cheveux de ma tête ; ceux qui voudraient me perdre, qui sont à tort mes ennemis, sont puissants ; ce que je n’avais pas ravi, je l’ai alors rendu.
◊5* Ô Dieu ! tu connais ma folie, et mes fautes ne te sont pas cachées.
◊6Que ceux qui s’attendent à toi ne soient pas rendus honteux à cause de moi, Seigneur, Éternel des armées ! Que ceux qui te cherchent ne soient pas rendus confus à cause de moi, ô Dieu d’Israël !
◊7Car à cause de toi j’ai porté l’opprobre, la confusion a couvert mon visage.
◊8Je suis devenu un étranger à mes frères, et un inconnu aux fils de ma mère ;
◊9Car le zèle de ta maison m’a dévoré, et les outrages de ceux qui t’outragent sont tombés sur moi.
◊10Et j’ai pleuré, mon âme était dans le jeûne ; et cela m’a été en opprobre.
◊11J’ai pris aussi un sac pour mon vêtement, et je leur suis devenu un proverbe.
◊12Ceux qui sont assis dans la porte parlent contre moi, et je sers de chanson aux buveurs.
◊13Mais, pour moi, ma prière s’adresse à toi, Éternel, en un temps agréé. — Ô Dieu ! selon la grandeur de ta bonté, réponds-moi selon la vérité de ton salut.
◊14Délivre-moi du bourbier, et que je n’y enfonce point ; que je sois délivré de ceux qui me haïssent et des profondeurs des eaux.
◊15Que le courant des eaux ne me submerge pas, et que la profondeur ne m’engloutisse pas, et que le puits ne ferme pas sa gueule sur moi.
◊16Réponds-moi, ô Éternel ! car ta gratuité est bonne ; selon la grandeur de tes compassions, tourne-toi vers moi ;
◊17Et ne cache pas ta face de ton serviteur, car je suis en détresse. Hâte-toi, réponds-moi.
◊18Approche-toi de mon âme, sois son rédempteur ; rachète-moi à cause de mes ennemis.
◊19Toi, tu connais mon opprobre, et ma honte, et ma confusion : tous mes adversaires sont devant toi.
◊20* L’opprobre m’a brisé le cœur, et je suis accablé ; et j’ai attendu que [quelqu’un] eût compassion [de moi], mais il n’y a eu personne,… et des consolateurs, mais je n’en ai pas trouvé.
◊21Ils ont mis du fiel dans ma nourriture, et, dans ma soif, ils m’ont abreuvé de vinaigre.
◊22Que leur table soit un piège devant eux, et que ce qui tend à la prospérité leur soit un filet ;
◊23Que leurs yeux soient obscurcis de sorte qu’ils ne voient pas, et fais continuellement chanceler leurs reins.
◊24Répands sur eux ton indignation, et que l’ardeur de ta colère les atteigne.
◊25Que leur demeure soit désolée, qu’il n’y ait personne qui habite dans leurs tentes.
◊26Car ils persécutent celui que toi tu as frappé, et parlent pour la douleur de ceux que tu as blessés.
◊27Mets iniquité sur leur iniquité, et qu’ils n’entrent pas en ta justice ;
◊28Qu’ils soient effacés du livre de vie, et qu’ils ne soient pas inscrits avec les justes.
◊29Mais pour moi, je suis affligé et dans la douleur : que ton salut, ô Dieu, m’élève en un lieu de sûreté !
◊30Je louerai le nom de Dieu dans un cantique, et je le magnifierai par ma louange ;
◊31Et cela plaira plus à l’Éternel qu’un taureau, un bœuf qui a des cornes et l’ongle divisé.
◊32* Les débonnaires le verront, ils se réjouiront ; vous qui cherchez Dieu, votre cœur vivra.
◊33Car l’Éternel écoute les pauvres, et ne méprise pas ses prisonniers.
◊34Les cieux et la terre le loueront, les mers et tout ce qui se meut en elles.
◊35Car Dieu sauvera Sion, et bâtira les villes de Juda ; et on y habitera, et on la possédera ;
◊36Et la semence de ses serviteurs l’héritera, et ceux qui aiment son nom y demeureront.
Jean
2◊1Et le troisième jour, il y eut une noce à Cana de Galilée, et la mère de Jésus était là. ◊2Et Jésus fut aussi convié à la noce, ainsi que ses disciples. ◊3Et le vin étant venu à manquer, la mère de Jésus lui dit : Ils n’ont pas de vin. ◊4Jésus lui dit : Qu’y a-t-il entre moi et toi, femme ? Mon heure n’est pas encore venue. ◊5Sa mère dit aux serviteurs : Faites tout ce qu’il vous dira. ◊6Or il y avait là six vaisseaux de pierre, pour tenir de l’eau, placés là selon [l’usage de] la purification des Juifs, pouvant recevoir chacun deux ou trois mesures. ◊7Jésus leur dit : Emplissez d’eau les vaisseaux. Et ils les emplirent jusqu’au haut. ◊8Et il leur dit : Puisez maintenant, et portez-en au maître d’hôtel. Et ils lui en portèrent. ◊9Mais lorsque le maître d’hôtel eut goûté l’eau qui était devenue du vin, et qu’il ne savait point d’où celui-ci venait (mais les serviteurs qui avaient puisé l’eau le savaient), le maître d’hôtel appelle l’époux, ◊10et lui dit : Tout homme sert le bon vin le premier, et puis le moindre, après qu’on a bien bu ; toi, tu as gardé le bon vin jusqu’à maintenant. ◊11Jésus fit ce commencement de [ses] miracles à Cana de Galilée, et il manifesta sa gloire ; et ses disciples crurent en lui.
◊12Après cela, il descendit à Capernaüm, lui et sa mère et ses frères et ses disciples ; et ils y demeurèrent peu de jours.
◊13Et la Pâque des Juifs était proche, et Jésus monta à Jérusalem. ◊14Et il trouva dans le temple les vendeurs de bœufs et de brebis et de colombes, et les changeurs qui y étaient assis. ◊15Et ayant fait un fouet de cordes, il les chassa tous hors du temple, et les brebis et les bœufs ; et il répandit la monnaie des changeurs et renversa les tables. ◊16Et il dit à ceux qui vendaient les colombes : Ôtez ces choses d’ici ; ne faites pas de la maison de mon Père une maison de trafic. ◊17[Et] ses disciples se souvinrent qu’il est écrit : « Le zèle de ta maison me dévore ». ◊18Les Juifs donc répondirent et lui dirent : Quel miracle nous montres-tu, que tu fasses ces choses ? ◊19Jésus répondit et leur dit : Détruisez ce temple, et en trois jours je le relèverai. ◊20Les Juifs donc dirent : On a été quarante-six ans à bâtir ce temple, et toi, tu le relèveras en trois jours ! ◊21Mais lui parlait du temple de son corps. ◊22Lors donc qu’il fut ressuscité d’entre les morts, ses disciples se souvinrent qu’il avait dit cela ; et ils crurent à l’écriture, et à la parole que Jésus avait dite.
◊23Et comme il était à Jérusalem, à la Pâque, pendant la fête, plusieurs crurent en son nom, contemplant les miracles qu’il faisait. ◊24Mais Jésus lui-même ne se fiait pas à eux, parce qu’il connaissait tous [les hommes], ◊25et qu’il n’avait pas besoin que quelqu’un rendît témoignage au sujet de l’homme ; car lui-même connaissait ce qui était dans l’homme.