Psaumes
Prière de l’affligé, quand il est accablé et répand sa plainte devant l’Éternel.
◊1Éternel, entends ma prière, et que mon cri vienne jusqu’à toi !
◊2Ne me cache pas ta face ; au jour de ma détresse, incline vers moi ton oreille ; au jour que je crie, hâte-toi, réponds-moi.
◊3* Car mes jours s’évanouissent comme la fumée, et mes os sont brûlés comme un foyer.
◊4Mon cœur est frappé, et est desséché comme l’herbe ; car j’ai oublié de manger mon pain.
◊5À cause de la voix de mon gémissement, mes os s’attachent à ma chair.
◊6Je suis devenu semblable au pélican du désert ; je suis comme le hibou des lieux désolés.
◊7Je veille, et je suis comme un passereau solitaire sur un toit.
◊8Tout le jour mes ennemis m’outragent ; ceux qui sont furieux contre moi jurent par moi.
◊9Car j’ai mangé la cendre comme du pain, et j’ai mêlé de pleurs mon breuvage,
◊10À cause de ton indignation et de ta colère ; car tu m’as élevé haut, et tu m’as jeté en bas.
◊11* Mes jours sont comme l’ombre qui s’allonge, et je deviens sec comme l’herbe.
◊12Mais toi, Éternel ! tu demeures à toujours, et ta mémoire est de génération en génération.
◊13Tu te lèveras, tu auras compassion de Sion ; car c’est le temps d’user de grâce envers elle, car le temps assigné est venu.
◊14Car tes serviteurs prennent plaisir à ses pierres, et ont compassion de sa poussière.
◊15Alors les nations craindront le nom de l’Éternel, et tous les rois de la terre, ta gloire.
◊16* Quand l’Éternel bâtira Sion, il paraîtra dans sa gloire.
◊17Il aura égard à la prière du désolé, et il ne méprisera pas leur prière.
◊18Cela sera écrit pour la génération à venir ; et le peuple qui sera créé louera Jah ;
◊19Car il a regardé des lieux hauts de sa sainteté ; des cieux l’Éternel a considéré la terre,
◊20Pour entendre le gémissement du prisonnier, et pour délier ceux qui étaient voués à la mort ;
◊21Afin qu’on annonce dans Sion le nom de l’Éternel, et sa louange dans Jérusalem,
◊22Quand les peuples seront rassemblés, et les royaumes, pour servir l’Éternel.
◊23* Il a abattu ma force dans le chemin, il a abrégé mes jours.
◊24J’ai dit : Mon *Dieu, ne m’enlève pas à la moitié de mes jours !… Tes années sont de génération en génération !
◊25* Tu as jadis fondé la terre, et les cieux sont l’ouvrage de tes mains ;
◊26Eux, ils périront, mais toi, tu subsisteras ; et ils vieilliront tous comme un vêtement ; tu les changeras comme un habit, et ils seront changés ;
◊27Mais toi, tu es le Même, et tes années ne finiront pas.
◊28Les fils de tes serviteurs demeureront, et leur semence sera établie devant toi.
Exode
3◊1Et Moïse faisait paître le bétail de Jéthro, son beau-père, sacrificateur de Madian. Et il mena le troupeau derrière le désert, et il vint à la montagne de Dieu, à Horeb. ◊2Et l’Ange de l’Éternel lui apparut dans une flamme de feu, du milieu d’un buisson à épines ; et il regarda, et voici, le buisson était [tout] ardent de feu, et le buisson n’était pas consumé. ◊3Et Moïse dit : Je me détournerai, et je verrai cette grande vision, pourquoi le buisson ne se consume pas. ◊4Et l’Éternel vit qu’il se détournait pour voir ; et Dieu l’appela du milieu du buisson, et dit : Moïse ! Moïse ! Et il dit : Me voici. ◊5Et il dit : N’approche pas d’ici ; ôte tes sandales de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est une terre sainte. ◊6Et il dit : Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob. Et Moïse cacha son visage, car il craignait de regarder vers Dieu.
◊7Et l’Éternel dit : J’ai vu, j’ai vu l’affliction de mon peuple qui est en Égypte, et j’ai entendu le cri qu’il a jeté à cause de ses exacteurs ; car je connais ses douleurs. ◊8Et je suis descendu pour le délivrer de la main des Égyptiens, et pour le faire monter de ce pays-là dans un pays bon et spacieux, dans un pays ruisselant de lait et de miel, dans le lieu d’habitation du Cananéen, et du Héthien, et de l’Amoréen, et du Phérézien, et du Hévien, et du Jébusien. ◊9Et maintenant, voici, le cri des fils d’Israël est venu jusqu’à moi ; et j’ai aussi vu l’oppression dont les Égyptiens les oppriment. ◊10Et maintenant, viens, et je t’enverrai vers le Pharaon, et tu feras sortir hors d’Égypte mon peuple, les fils d’Israël. ◊11Et Moïse dit à Dieu : Qui suis-je, moi, pour que j’aille vers le Pharaon, et pour que je fasse sortir hors d’Égypte les fils d’Israël ? ◊12Et il dit : Parce que je serai avec toi ; et ceci te sera le signe que c’est moi qui t’ai envoyé : lorsque tu auras fait sortir le peuple hors d’Égypte, vous servirez Dieu sur cette montagne. ◊13Et Moïse dit à Dieu : Voici, quand je viendrai vers les fils d’Israël, et que je leur dirai : Le Dieu de vos pères m’a envoyé vers vous, et qu’ils me diront : Quel est son nom ? que leur dirai-je ? ◊14Et Dieu dit à Moïse : Je suis celui qui suis. Et il dit : Tu diras ainsi aux fils d’Israël : Je suis m’a envoyé vers vous. ◊15Et Dieu dit encore à Moïse : Tu diras ainsi aux fils d’Israël : L’Éternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob, m’a envoyé vers vous : c’est là mon nom éternellement, et c’est là mon mémorial de génération en génération. ◊16Va, et assemble les anciens d’Israël, et dis-leur : L’Éternel, le Dieu de vos pères, m’est apparu, le Dieu d’Abraham, d’Isaac, et de Jacob, disant : Certainement je vous ai visités, et [j’ai vu] ce qu’on vous fait en Égypte ; ◊17et j’ai dit : Je vous ferai monter hors de l’affliction de l’Égypte, dans le pays du Cananéen, et du Héthien, et de l’Amoréen, et du Phérézien, et du Hévien, et du Jébusien, dans un pays ruisselant de lait et de miel. ◊18Et ils écouteront ta voix, et tu entreras, toi et les anciens d’Israël, vers le roi d’Égypte, et vous lui direz : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, s’est rencontré avec nous ; et maintenant, nous te prions, laisse-nous aller le chemin de trois jours dans le désert, afin que nous sacrifiions à l’Éternel, notre Dieu. ◊19Et je sais que le roi d’Égypte ne vous permettra pas de vous en aller, pas même [contraint] par main forte. ◊20Et j’étendrai ma main, et je frapperai l’Égypte par toutes mes merveilles que je ferai au milieu d’elle ; et après cela il vous renverra. ◊21Et je ferai trouver faveur à ce peuple aux yeux des Égyptiens, et il arrivera que, quand vous vous en irez, vous ne vous en irez pas à vide ; ◊22et une femme demandera à sa voisine, et à celle qui séjourne dans sa maison, des objets d’argent, et des objets d’or, et des vêtements, et vous les mettrez sur vos fils et sur vos filles ; et vous dépouillerez les Égyptiens.