συλλυπέομαι

sullupeomai
[Nom commun grec]

Numéro Strong: 4818

Signification: attrister

tristesse sympathisante, ou profonde tristesse; d’après l’usage du mot, non pas son sens naturel, il faut l’entendre, non de la sympathie, qui est: sentir avec, mais du sentiment que le Seigneur avait de l’état dans lequel ils se trouvaient, sentiment lié à la tristesse qui en découlait (notes N.T. 1872).

GWV: συλ-λυπέομαι, être affligé.


Présent participe moyen/passif