[Nom commun grec]
Numéro Strong: 1690
Signification: frémir, parler sévèrement, reprendre vivement, user de parole sévère
être enflammé ou frémir de colère, effrayer par des menaces (notes N.T. 1872).
GWV: ἐμ-βριμάομαι, être ému d’indignation; de βρίμη, expression de colère.
Aoriste indicatif moyen
- Matt. 9, 30: Et leurs yeux furent ouverts. Et Jésus leur parla sévèrement, disant: Prenez garde que personne ne le sache.
- Jean 11, 33: Jésus donc, quand il la vit pleurer, et les Juifs qui étaient venus avec elle, pleurer, frémit en [son] esprit, et se troubla,
Aoriste participe moyen
- Marc 1, 43: Et usant de paroles sévères, il le renvoya aussitôt,
Imparfait indicatif moyen/passif
- Marc 14, 5: Car ce parfum aurait pu être vendu plus de trois cents deniers, et être donné aux pauvres; et ils la reprenaient vivement.
Présent participe moyen/passif
- Jean 11, 38: Jésus donc, frémissant encore en lui-même, vient au sépulcre (or c’était une grotte, et il y avait une pierre dessus).