Éditeur : Correction de note

2018-05-26T11:55:46Z

Correction de note

Éditeur : Contenu de la Bible

2016-10-23T19:07:31Z

Contenu de la Bible

Nouvelle page

<noinclude>__NOINDEX__</noinclude>
{{Verset|Deu3v1|1|Et nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan ; et Og, le roi de Basan, sortit à notre rencontre, lui et tout son peuple, à Édréhi, pour livrer bataille.}} {{Verset|Deu3v2|2|Et l’Éternel me dit : Ne le crains pas, car je l’ai livré en ta main, lui et tout son peuple, et son pays ; et tu lui feras comme tu as fait à Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon.}} {{Verset|Deu3v3|3|— Et l’Éternel, notre Dieu, livra aussi en notre main Og, le roi de Basan, et tout son peuple ; et nous le battîmes jusqu’à ne pas lui laisser un réchappé.}} {{Verset|Deu3v4|4|Et nous prîmes toutes ses villes, en ce temps-là ; il n’y eut point de ville que nous ne leur prissions : soixante villes, toute la région d’Argob, le royaume d’Og, en Basan ;}} {{Verset|Deu3v5|5|toutes ces villes-là étaient fortifiées avec de hautes murailles, des portes et des barres, outre les villes ouvertes, en fort grand nombre ;}} {{Verset|Deu3v6|6|et nous les détruisîmes entièrement, comme nous avions fait à Sihon, roi de Hesbon, détruisant toutes les villes, hommes, femmes, et enfants.}} {{Verset|Deu3v7|7|Et nous pillâmes pour nous toutes les bêtes, et le butin des villes.}} {{Verset|Deu3v8|8|Et nous prîmes en ce temps-là, de la main des deux rois des Amoréens, le pays qui était en deçà du Jourdain, depuis le torrent de l’Arnon jusqu’à la montagne de l’Hermon ;}} {{Verset|Deu3v9|9|(les Sidoniens appellent l’Hermon, Sirion, et les Amoréens l’appellent Senir) ;}} {{Verset|Deu3v10|10|toutes les villes du plateau, et tout Galaad, et tout Basan jusqu’à Salca et à Édréhi, villes du royaume d’Og, en Basan.}} {{Verset|Deu3v11|11|Car Og, le roi de Basan, était seul demeuré du reste des Rephaïm. Voici, son lit, un lit de fer, n’est-il pas dans Rabba des fils d’Ammon ? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, en coudées d’homme.}} {{Verset|Deu3v12|12|Et nous prîmes possession de ce pays-là, en ce même temps. Depuis Aroër, qui est sur le torrent de l’Arnon, la moitié de la montagne de Galaad, et ses villes, je les donnai aux Rubénites et aux Gadites ;}} {{Verset|Deu3v13|13|et le reste de Galaad, et tout Basan, le royaume d’Og, je le donnai à la demi-tribu de Manassé. (Toute la région d’Argob, comme tout Basan, était appelé le pays des Rephaïm.}} {{Verset|Deu3v14|14|Jaïr, fils de Manassé, prit toute la région d’Argob, jusqu’à la frontière des Gueshuriens et des Maacathiens ; et il {{Note|appela|N134c|''litt.'' : appela les [bourgs].}} de son nom Basan, {{Note|Havoth-Jaïr|N134d|bourgs de Jaïr.}}, [ce qui est son nom] jusqu’à aujourd’hui.)}} {{Verset|Deu3v15|15|Et je donnai Galaad à Makir.}} {{Verset|Deu3v16|16|Et aux Rubénites et aux Gadites je donnai depuis Galaad jusqu’au torrent de l’Arnon, le milieu du torrent et ce qui y confine, et jusqu’au torrent du Jabbok, frontière des fils d’Ammon ;}} {{Verset|Deu3v17|17|et {{Note|la plaine|N135a|l’Araba.}}, et le Jourdain et [sa] rive depuis Kinnéreth jusqu’à la mer de {{Note|la plaine|N135a|l’Araba.}}, la mer Salée, sous les pentes du Pisga, vers le levant.}}

{{Verset|Deu3v18|18|Et, en ce temps-là, je vous commandai, disant : L’Éternel, votre Dieu, vous a donné ce pays pour le posséder ; vous passerez équipés devant vos frères, les fils d’Israël, vous tous, les hommes valides.}} {{Verset|Deu3v19|19|Seulement, vos femmes, et vos enfants, et vos troupeaux — je sais que vos troupeaux sont nombreux — demeureront dans vos villes que je vous ai données,}} {{Verset|Deu3v20|20|jusqu’à ce que l’Éternel ait donné du repos à vos frères comme à vous, et qu’eux aussi possèdent le pays que l’Éternel, votre Dieu, leur donne au delà du Jourdain ; alors vous retournerez chacun dans sa possession, que je vous ai donnée.}} {{Verset|Deu3v21|21|Et je commandai à Josué en ce temps-là, disant : Tes yeux ont vu tout ce que l’Éternel, votre Dieu, a fait à ces deux rois ; l’Éternel fera ainsi à tous les royaumes où tu vas passer.}} {{Verset|Deu3v22|22|Ne les craignez pas ; car l’Éternel, votre Dieu, est celui qui combat pour vous.}}

{{Verset|Deu3v23|23|Et en ce temps-là, je suppliai l’Éternel, disant:}} {{Verset|Deu3v24|24|Seigneur Éternel ! tu as commencé à faire voir à ton serviteur ta grandeur et ta main forte, car quel est le {{Note|*Dieu|N135b|''hébr.'' : El ; ''voyez la [[Bible:Genèse/Chapitre_14#cite_note-N9f-5|note]]'', {{Pass|Gen. 14, 18|Gen14v18}}.}}, dans les cieux et sur la terre, qui fasse [des œuvres] comme tes œuvres et selon ta force ?}} {{Verset|Deu3v25|25|Que je passe, je te prie, et que je voie ce bon pays qui est au delà du Jourdain, cette bonne montagne, et ce Liban.}} {{Verset|Deu3v26|26|— Et l’Éternel fut irrité contre moi à cause de vous, et il ne m’écouta point ; et l’Éternel me dit : C’est assez, ne me parle plus de cette affaire.}} {{Verset|Deu3v27|27|Monte au sommet du Pisga, et élève tes yeux vers l’occident, et vers le nord, et vers le midi, et vers le levant, et regarde de tes yeux ; car tu ne passeras pas ce Jourdain.}} {{Verset|Deu3v28|28|Mais commande à Josué, et fortifie-le et affermis-le ; car lui, passera devant ce peuple, et lui, les mettra en possession du pays que tu verras.}}

{{Verset|Deu3v29|29|Et nous habitâmes dans la vallée, vis-à-vis de Beth-Péor.}}

<noinclude>{{References}}</noinclude>

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 {{Verset|Deu3v18|18|Et, en ce temps-là, je vous commandai, disant : L’Éternel, votre Dieu, vous a donné ce pays pour le posséder ; vous passerez équipés devant vos frères, les fils d’Israël, vous tous, les hommes valides.}} {{Verset|Deu3v19|19|Seulement, vos femmes, et vos enfants, et vos troupeaux — je sais que vos troupeaux sont nombreux — demeureront dans vos villes que je vous ai données,}} {{Verset|Deu3v20|20|jusqu’à ce que l’Éternel ait donné du repos à vos frères comme à vous, et qu’eux aussi possèdent le pays que l’Éternel, votre Dieu, leur donne au delà du Jourdain ; alors vous retournerez chacun dans sa possession, que je vous ai donnée.}} {{Verset|Deu3v21|21|Et je commandai à Josué en ce temps-là, disant : Tes yeux ont vu tout ce que l’Éternel, votre Dieu, a fait à ces deux rois ; l’Éternel fera ainsi à tous les royaumes où tu vas passer.}} {{Verset|Deu3v22|22|Ne les craignez pas ; car l’Éternel, votre Dieu, est celui qui combat pour vous.}}
-{{Verset|Deu3v23|23|Et en ce temps-là, je suppliai l’Éternel, disant:}} {{Verset|Deu3v24|24|Seigneur Éternel ! tu as commencé à faire voir à ton serviteur ta grandeur et ta main forte, car quel est le {{Note|*Dieu|N135b|''hébr.'' : El ; ''voyez la [[Bible:Genèse/Chapitre_14#cite_note-N9f-5|note]]'', {{Pass|Gen. 14, 18|Gen14v18}}.}}, dans les cieux et sur la terre, qui fasse [des œuvres] comme tes œuvres et selon ta force ?}} {{Verset|Deu3v25|25|Que je passe, je te prie, et que je voie ce bon pays qui est au delà du Jourdain, cette bonne montagne, et ce Liban.}} {{Verset|Deu3v26|26|— Et l’Éternel fut irrité contre moi à cause de vous, et il ne m’écouta point ; et l’Éternel me dit : C’est assez, ne me parle plus de cette affaire.}} {{Verset|Deu3v27|27|Monte au sommet du Pisga, et élève tes yeux vers l’occident, et vers le nord, et vers le midi, et vers le levant, et regarde de tes yeux ; car tu ne passeras pas ce Jourdain.}} {{Verset|Deu3v28|28|Mais commande à Josué, et fortifie-le et affermis-le ; car lui, passera devant ce peuple, et lui, les mettra en possession du pays que tu verras.}}
+{{Verset|Deu3v23|23|Et en ce temps-là, je suppliai l’Éternel, disant:}} {{Verset|Deu3v24|24|Seigneur Éternel ! tu as commencé à faire voir à ton serviteur ta grandeur et ta main forte, car quel est le {{Note|*Dieu|N135b|''hébr.'' : El ; ''voyez la [[Bible:Genèse/Chapitre_14#cite_note-N9f-6|note]]'', {{Pass|Gen. 14, 18|Gen14v18}}.}}, dans les cieux et sur la terre, qui fasse [des œuvres] comme tes œuvres et selon ta force ?}} {{Verset|Deu3v25|25|Que je passe, je te prie, et que je voie ce bon pays qui est au delà du Jourdain, cette bonne montagne, et ce Liban.}} {{Verset|Deu3v26|26|— Et l’Éternel fut irrité contre moi à cause de vous, et il ne m’écouta point ; et l’Éternel me dit : C’est assez, ne me parle plus de cette affaire.}} {{Verset|Deu3v27|27|Monte au sommet du Pisga, et élève tes yeux vers l’occident, et vers le nord, et vers le midi, et vers le levant, et regarde de tes yeux ; car tu ne passeras pas ce Jourdain.}} {{Verset|Deu3v28|28|Mais commande à Josué, et fortifie-le et affermis-le ; car lui, passera devant ce peuple, et lui, les mettra en possession du pays que tu verras.}}
 {{Verset|Deu3v29|29|Et nous habitâmes dans la vallée, vis-à-vis de Beth-Péor.}}
 <noinclude>{{References}}</noinclude>

Bible:Deutéronome/Chap 3 - Historique des versions

Éditeur : Correction de note

Éditeur : Contenu de la Bible