<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bible%3AJob%2FChap_5</id>
	<title>Bible:Job/Chap 5 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bible%3AJob%2FChap_5"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Job/Chap_5&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-06T17:38:46Z</updated>
	<subtitle>Historique des révisions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Job/Chap_5&amp;diff=26742&amp;oldid=prev</id>
		<title>Éditeur : Correction de note</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Job/Chap_5&amp;diff=26742&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-05-26T11:56:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Correction de note&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 26 mai 2018 à 11:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot; &gt;Ligne 14 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 14 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Job5v7|7|Car l’homme est né pour la misère, comme {{Note|les étincelles|N376f|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : les fils de la flamme.}} volent en haut.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Job5v7|7|Car l’homme est né pour la misère, comme {{Note|les étincelles|N376f|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : les fils de la flamme.}} volent en haut.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Job5v8|8|Mais moi je rechercherai {{Note|*Dieu|N376g|&amp;#039;&amp;#039;hébr.&amp;#039;&amp;#039; : El ; &amp;#039;&amp;#039;voyez la [[Bible:Genèse/Chapitre_14#cite_note-N9f-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;5&lt;/del&gt;|note]]&amp;#039;&amp;#039;, {{Pass|Gen. 14, 18|Gen14v18}}.}}, et devant Dieu je placerai ma cause, —}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Job5v8|8|Mais moi je rechercherai {{Note|*Dieu|N376g|&amp;#039;&amp;#039;hébr.&amp;#039;&amp;#039; : El ; &amp;#039;&amp;#039;voyez la [[Bible:Genèse/Chapitre_14#cite_note-N9f-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;6&lt;/ins&gt;|note]]&amp;#039;&amp;#039;, {{Pass|Gen. 14, 18|Gen14v18}}.}}, et devant Dieu je placerai ma cause, —}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Job5v9|9|Qui fait de grandes choses qu’on ne peut sonder, des merveilles à ne pouvoir les compter ;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Job5v9|9|Qui fait de grandes choses qu’on ne peut sonder, des merveilles à ne pouvoir les compter ;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Éditeur</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Job/Chap_5&amp;diff=12433&amp;oldid=prev</id>
		<title>Éditeur : Contenu de la Bible</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Job/Chap_5&amp;diff=12433&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-10-23T19:49:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Contenu de la Bible&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;__NOINDEX__&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v1|1|Crie donc ! Y a-t-il quelqu’un qui te réponde ? Et vers lequel des saints te tourneras-tu ?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v2|2|Car le chagrin fait mourir le sot, et {{Note|la jalousie|N376e|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : la colère.}} tue le simple.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v3|3|J’ai vu le sot s’enraciner, et soudain j’ai maudit sa demeure ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v4|4|Ses fils sont loin de la sûreté, et sont écrasés dans la porte, et il n’y a personne pour délivrer ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v5|5|Sa moisson, l’affamé la mange, et jusque parmi les épines il la prend ; et le piège guette son bien.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v6|6|Car l’affliction ne sort pas de la poussière, et la misère ne germe pas du sol ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v7|7|Car l’homme est né pour la misère, comme {{Note|les étincelles|N376f|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : les fils de la flamme.}} volent en haut.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v8|8|Mais moi je rechercherai {{Note|*Dieu|N376g|&amp;#039;&amp;#039;hébr.&amp;#039;&amp;#039; : El ; &amp;#039;&amp;#039;voyez la [[Bible:Genèse/Chapitre_14#cite_note-N9f-5|note]]&amp;#039;&amp;#039;, {{Pass|Gen. 14, 18|Gen14v18}}.}}, et devant Dieu je placerai ma cause, —}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v9|9|Qui fait de grandes choses qu’on ne peut sonder, des merveilles à ne pouvoir les compter ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v10|10|Qui donne la pluie sur la face de la terre, et envoie des eaux sur la face des campagnes,}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v11|11|Plaçant en haut ceux qui sont abaissés ; et ceux qui sont en deuil sont élevés au bonheur.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v12|12|Il dissipe les projets des hommes rusés, et leurs mains n’accomplissent pas leurs conseils.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v13|13|Il prend les {{Note|sages|N377a|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : habiles.}} dans leur ruse, et le conseil des astucieux est {{Note|précipité|N377b|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : renversé.}}:}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v14|14|De jour, ils rencontrent les ténèbres, et en plein midi ils marchent à tâtons, comme de nuit.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v15|15|Et il sauve le pauvre de l’épée, de leur bouche, et de la main du fort ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v16|16|Et il arrive au chétif ce qu’il espère, et l’iniquité a la bouche fermée.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v17|17|* Voici, bienheureux l’homme que +Dieu reprend ! Ne méprise donc pas le châtiment du Tout-puissant.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v18|18|Car c’est lui qui fait la plaie et qui la bande ; il frappe, et ses mains guérissent.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v19|19|En six détresses il te délivrera, et, dans sept, le mal ne t’atteindra pas.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v20|20|Dans la famine il te délivrera de la mort, et, dans la guerre, {{Note|de la puissance|N377c|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : des mains.}} de l’épée.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v21|21|Tu seras à couvert du fouet de la langue, et tu ne craindras pas le désastre quand il viendra.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v22|22|Tu te riras du désastre et de la faim, et tu n’auras pas peur des bêtes de la terre ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v23|23|Car tu auras une alliance avec les pierres des champs, et les bêtes des champs seront en paix avec toi.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v24|24|Tu sauras que ta tente est prospère, tu visiteras {{Note|ta demeure|N377d|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : tes parcs.}} et tu n’y trouveras rien de manque,}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v25|25|Et tu sauras que ta prospérité est nombreuse, et tes rejetons, comme l’herbe de la terre.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v26|26|Tu entreras au sépulcre en bonne vieillesse, comme on enlève le tas de gerbes en sa saison.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job5v27|27|Voici, nous avons examiné cela ; il en est ainsi. Écoute-le, et sache-le pour toi-même.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{References}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Éditeur</name></author>
	</entry>
</feed>