<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bible%3APsaumes%2FChap_55</id>
	<title>Bible:Psaumes/Chap 55 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bible%3APsaumes%2FChap_55"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Psaumes/Chap_55&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-10T00:32:43Z</updated>
	<subtitle>Historique des révisions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Psaumes/Chap_55&amp;diff=26750&amp;oldid=prev</id>
		<title>Éditeur : Correction de note</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Psaumes/Chap_55&amp;diff=26750&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-05-26T11:56:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Correction de note&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 26 mai 2018 à 11:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot; &gt;Ligne 29 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 29 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Psa55v14|14|Nous avions ensemble de douces communications ; nous allions avec la foule dans la maison de Dieu.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Psa55v14|14|Nous avions ensemble de douces communications ; nous allions avec la foule dans la maison de Dieu.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Psa55v15|15|Que la mort les saisisse ! qu’ils descendent vivants dans le {{Note|shéol|N417e|&amp;#039;&amp;#039;voyez la [[Bible:Psaumes/Chapitre_6#cite_note-N398i-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1&lt;/del&gt;|note]]&amp;#039;&amp;#039;, {{Pass|Ps. 6, 5|Psa6v5}}.}} ! Car la malice est dans leur demeure, au milieu d’eux.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Psa55v15|15|Que la mort les saisisse ! qu’ils descendent vivants dans le {{Note|shéol|N417e|&amp;#039;&amp;#039;voyez la [[Bible:Psaumes/Chapitre_6#cite_note-N398i-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2&lt;/ins&gt;|note]]&amp;#039;&amp;#039;, {{Pass|Ps. 6, 5|Psa6v5}}.}} ! Car la malice est dans leur demeure, au milieu d’eux.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Psa55v16|16|* Moi, je crie à Dieu ; et l’Éternel me sauvera.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Psa55v16|16|* Moi, je crie à Dieu ; et l’Éternel me sauvera.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Éditeur</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Psaumes/Chap_55&amp;diff=16977&amp;oldid=prev</id>
		<title>Éditeur : Contenu de la Bible</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Psaumes/Chap_55&amp;diff=16977&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-10-23T21:13:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Contenu de la Bible&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;__NOINDEX__&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{ChapitrePsaume|55|Au chef de musique. Sur {{Note|Neguinoth|N417b|&amp;#039;&amp;#039;voyez&amp;#039;&amp;#039; {{Pass|Ps. 4|Psa4}}.}} ; pour instruire. De David.}}&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v1|1|Prête l’oreille, ô Dieu, à ma prière, et ne te cache pas de ma supplication.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v2|2|Écoute-moi, et réponds-moi ; je m’agite dans ma plainte et je me lamente,}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v3|3|À cause de la voix de l’ennemi [et] devant l’oppression du méchant ; car ils font tomber sur moi l’iniquité, et me poursuivent avec passion.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v4|4|* Mon cœur est dans l’angoisse au dedans de moi, et des frayeurs mortelles sont tombées sur moi ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v5|5|La crainte et le tremblement sont venus sur moi, et un frisson de terreur m’a couvert.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v6|6|Et j’ai dit : Oh ! si j’avais des ailes comme une colombe, je m’envolerais et je demeurerais tranquille ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v7|7|Voici, je m’enfuirais loin, et je me logerais au désert. Sélah.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v8|8|Je me hâterais de m’échapper loin du vent de tempête, loin de l’ouragan.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v9|9|* Engloutis-[les], Seigneur ! divise leur langue ; car j’ai vu la violence et les querelles dans la ville.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v10|10|Jour et nuit ils font la ronde sur ses murailles ; et l’iniquité et le tourment sont au milieu d’elle ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v11|11|La perversité est au milieu d’elle, et l’oppression et la fraude ne s’éloignent pas de ses places.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v12|12|* Car ce n’est pas un ennemi qui m’a outragé, alors je l’aurais supporté ; ce n’est point celui qui me hait qui s’est élevé orgueilleusement contre moi, alors je me serais caché de lui ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v13|13|Mais c’est toi, un homme comme moi, mon conseiller et mon {{Note|ami|N417d|&amp;#039;&amp;#039;ailleurs&amp;#039;&amp;#039; : guide, intime ami.}}:}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v14|14|Nous avions ensemble de douces communications ; nous allions avec la foule dans la maison de Dieu.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v15|15|Que la mort les saisisse ! qu’ils descendent vivants dans le {{Note|shéol|N417e|&amp;#039;&amp;#039;voyez la [[Bible:Psaumes/Chapitre_6#cite_note-N398i-1|note]]&amp;#039;&amp;#039;, {{Pass|Ps. 6, 5|Psa6v5}}.}} ! Car la malice est dans leur demeure, au milieu d’eux.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v16|16|* Moi, je crie à Dieu ; et l’Éternel me sauvera.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v17|17|Le soir, et le matin, et à midi, je médite et je me lamente ; et il entendra ma voix.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v18|18|Il a mis en paix mon âme, la rachetant de la guerre qu’on me fait, car ils étaient plusieurs autour de moi.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v19|19|* Dieu a entendu, et il les accablera : il demeure dès les jours d’autrefois ; (Sélah)… car il n’y a point de changement en eux, et ils ne craignent pas Dieu.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v20|20|* [Le méchant] a étendu ses mains sur ceux qui sont en paix avec lui ; il a profané son alliance.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v21|21|[Les paroles de] sa bouche étaient lisses comme le beurre, mais la guerre était dans son cœur ; ses paroles étaient douces comme l’huile, mais elles sont des épées nues.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v22|22|* Rejette ton fardeau sur l’Éternel, et il te soutiendra ; il ne permettra jamais que le juste soit ébranlé.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Psa55v23|23|Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n’atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{References}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Éditeur</name></author>
	</entry>
</feed>