Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
22 octets ajoutés ,  26 mai 2018 à 13:55
Correction de note
Ligne 12 : Ligne 12 :  
{{Verset|Exo12v40|40|Et l’habitation des fils d’Israël qui avaient habité en Égypte, fut de quatre cent trente ans.}} {{Verset|Exo12v41|41|Et il arriva, au bout de quatre cent trente ans, il arriva, en ce même jour, que {{Note|toutes les armées de l’Éternel sortirent du pays d’Égypte|N49a|''A.C.'' 1491.}}.}} {{Verset|Exo12v42|42|C’est une nuit à garder pour l’Éternel, parce qu’il les a fait sortir du pays d’Égypte ; — cette nuit-là est à garder pour l’Éternel par tous les fils d’Israël, en leurs générations.}}
 
{{Verset|Exo12v40|40|Et l’habitation des fils d’Israël qui avaient habité en Égypte, fut de quatre cent trente ans.}} {{Verset|Exo12v41|41|Et il arriva, au bout de quatre cent trente ans, il arriva, en ce même jour, que {{Note|toutes les armées de l’Éternel sortirent du pays d’Égypte|N49a|''A.C.'' 1491.}}.}} {{Verset|Exo12v42|42|C’est une nuit à garder pour l’Éternel, parce qu’il les a fait sortir du pays d’Égypte ; — cette nuit-là est à garder pour l’Éternel par tous les fils d’Israël, en leurs générations.}}
   −
{{Verset|Exo12v43|43|Et l’Éternel dit à Moïse et à Aaron : C’est ici le statut de la Pâque : Aucun étranger n’en mangera ;}} {{Verset|Exo12v44|44|mais tout {{Note|esclave|N49b|''ailleurs'' : serviteur.}}, homme acheté à prix d’argent, tu le circonciras ; alors il en mangera.}} {{Verset|Exo12v45|45|L’habitant et l’homme à gages n’en mangeront point.}} {{Verset|Exo12v46|46|Elle sera mangée dans une même maison ; tu n’emporteras point de sa chair hors de la maison, et vous n’en casserez pas un os.}} {{Verset|Exo12v47|47|Toute l’assemblée d’Israël la fera.}} {{Verset|Exo12v48|48|Et si un étranger séjourne chez toi, et veut faire la Pâque à l’Éternel, que tout mâle qui est à lui soit circoncis ; et alors il s’approchera pour la faire, et sera comme l’{{Note|Israélite de naissance|N49c|''voyez la note, vers.'' {{Pass|19|Exo12v19}}.}} ; mais aucun incirconcis n’en mangera.}} {{Verset|Exo12v49|49|Il y aura une même loi pour l’{{Note|Israélite de naissance|N49d|''litt.'' : indigène.}} et pour l’étranger qui séjourne parmi vous.}} {{Verset|Exo12v50|50|Et tous les fils d’Israël firent comme l’Éternel avait commandé à Moïse et à Aaron ; ils firent ainsi.}}
+
{{Verset|Exo12v43|43|Et l’Éternel dit à Moïse et à Aaron : C’est ici le statut de la Pâque : Aucun étranger n’en mangera ;}} {{Verset|Exo12v44|44|mais tout {{Note|esclave|N49b|''ailleurs'' : serviteur.}}, homme acheté à prix d’argent, tu le circonciras ; alors il en mangera.}} {{Verset|Exo12v45|45|L’habitant et l’homme à gages n’en mangeront point.}} {{Verset|Exo12v46|46|Elle sera mangée dans une même maison ; tu n’emporteras point de sa chair hors de la maison, et vous n’en casserez pas un os.}} {{Verset|Exo12v47|47|Toute l’assemblée d’Israël la fera.}} {{Verset|Exo12v48|48|Et si un étranger séjourne chez toi, et veut faire la Pâque à l’Éternel, que tout mâle qui est à lui soit circoncis ; et alors il s’approchera pour la faire, et sera comme l’{{Note|Israélite de naissance|N49c|''voyez la [[#cite_note-N48e-5|note]], vers.'' {{Pass|19|Exo12v19}}.}} ; mais aucun incirconcis n’en mangera.}} {{Verset|Exo12v49|49|Il y aura une même loi pour l’{{Note|Israélite de naissance|N49d|''litt.'' : indigène.}} et pour l’étranger qui séjourne parmi vous.}} {{Verset|Exo12v50|50|Et tous les fils d’Israël firent comme l’Éternel avait commandé à Moïse et à Aaron ; ils firent ainsi.}}
    
{{Verset|Exo12v51|51|Et il arriva, en ce même jour, que l’Éternel fit sortir les fils d’Israël du pays d’Égypte, selon leurs armées.}}
 
{{Verset|Exo12v51|51|Et il arriva, en ce même jour, que l’Éternel fit sortir les fils d’Israël du pays d’Égypte, selon leurs armées.}}
    
<noinclude>{{References}}</noinclude>
 
<noinclude>{{References}}</noinclude>
34 355

modifications

Menu de navigation