− | {{Verset|Deu7v1|1|Quand l’Éternel, ton Dieu, t’aura introduit dans le pays où tu entres pour le posséder, et qu’il aura chassé de devant toi des nations nombreuses, le Héthien, et le Guirgasien, et l’Amoréen, et le Cananéen, et le Phérézien, et le Hévien, et le Jébusien, sept nations plus nombreuses et plus fortes que toi,}} {{Verset|Deu7v2|2|et que l’Éternel, ton Dieu, les aura livrées devant toi, et que tu les auras frappées, tu les détruiras entièrement comme un anathème ; tu ne traiteras point alliance avec elles, et tu ne leur feras pas grâce.}} {{Verset|Deu7v3|3|Tu ne t’allieras point par mariage avec elles, tu ne donneras pas ta fille à leur fils, et tu ne prendras pas leur fille pour ton fils ;}} {{Verset|Deu7v4|4|car ils détourneraient {{Note|de|N138c|''litt.'' : d’après.}} moi ton fils, et il servirait d’autres dieux, et la colère de l’Éternel s’embraserait contre vous, et te détruirait aussitôt.}} {{Verset|Deu7v5|5|Mais vous leur ferez ainsi : Vous démolirez leurs autels, et vous briserez leurs statues, et vous abattrez leurs {{Note|ashères|N138d|''voyez la [[Bible:Exode/Chapitre_34#cite_note-N67a-2|note]]'', {{Pass|Ex. 34, 13|Exo34v13}}.}}, et vous brûlerez au feu leurs images taillées.}} {{Verset|Deu7v6|6|Car tu es un peuple saint, [consacré] à l’Éternel, ton Dieu ; l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi, afin que tu sois pour lui un peuple qui lui appartienne en propre, {{Note|d’entre|N138e|''ou'' : plus que.}} tous les peuples qui sont sur la face de la terre.}} | + | {{Verset|Deu7v1|1|Quand l’Éternel, ton Dieu, t’aura introduit dans le pays où tu entres pour le posséder, et qu’il aura chassé de devant toi des nations nombreuses, le Héthien, et le Guirgasien, et l’Amoréen, et le Cananéen, et le Phérézien, et le Hévien, et le Jébusien, sept nations plus nombreuses et plus fortes que toi,}} {{Verset|Deu7v2|2|et que l’Éternel, ton Dieu, les aura livrées devant toi, et que tu les auras frappées, tu les détruiras entièrement comme un anathème ; tu ne traiteras point alliance avec elles, et tu ne leur feras pas grâce.}} {{Verset|Deu7v3|3|Tu ne t’allieras point par mariage avec elles, tu ne donneras pas ta fille à leur fils, et tu ne prendras pas leur fille pour ton fils ;}} {{Verset|Deu7v4|4|car ils détourneraient {{Note|de|N138c|''litt.'' : d’après.}} moi ton fils, et il servirait d’autres dieux, et la colère de l’Éternel s’embraserait contre vous, et te détruirait aussitôt.}} {{Verset|Deu7v5|5|Mais vous leur ferez ainsi : Vous démolirez leurs autels, et vous briserez leurs statues, et vous abattrez leurs {{Note|ashères|N138d|''voyez la [[Bible:Exode/Chapitre_34#cite_note-N67a-3|note]]'', {{Pass|Ex. 34, 13|Exo34v13}}.}}, et vous brûlerez au feu leurs images taillées.}} {{Verset|Deu7v6|6|Car tu es un peuple saint, [consacré] à l’Éternel, ton Dieu ; l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi, afin que tu sois pour lui un peuple qui lui appartienne en propre, {{Note|d’entre|N138e|''ou'' : plus que.}} tous les peuples qui sont sur la face de la terre.}} |
| {{Verset|Deu7v7|7|Ce n’est pas parce que vous étiez plus nombreux que tous les peuples, que l’Éternel s’est attaché à vous et vous a choisis ; car vous êtes le plus petit de tous les peuples ;}} {{Verset|Deu7v8|8|mais parce que l’Éternel vous a aimés et parce qu’il garde le serment qu’il a juré à vos pères, l’Éternel vous a fait sortir à main forte, et t’a racheté de la maison de servitude, de la main du Pharaon, roi d’Égypte.}} | | {{Verset|Deu7v7|7|Ce n’est pas parce que vous étiez plus nombreux que tous les peuples, que l’Éternel s’est attaché à vous et vous a choisis ; car vous êtes le plus petit de tous les peuples ;}} {{Verset|Deu7v8|8|mais parce que l’Éternel vous a aimés et parce qu’il garde le serment qu’il a juré à vos pères, l’Éternel vous a fait sortir à main forte, et t’a racheté de la maison de servitude, de la main du Pharaon, roi d’Égypte.}} |