Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Aucun changement de taille ,  26 mai 2018 à 13:56
Correction de note
Ligne 20 : Ligne 20 :  
{{Verset|Neh3v16|16|Après lui Néhémie, fils d’Azbuk, chef de la moitié du district de Beth-Tsur, répara jusque vis-à-vis des sépulcres de David, et jusqu’à l’étang qui avait été fait, et jusqu’à la maison des hommes forts.}}
 
{{Verset|Neh3v16|16|Après lui Néhémie, fils d’Azbuk, chef de la moitié du district de Beth-Tsur, répara jusque vis-à-vis des sépulcres de David, et jusqu’à l’étang qui avait été fait, et jusqu’à la maison des hommes forts.}}
   −
{{Verset|Neh3v17|17|Et après lui réparèrent les Lévites : Rehum, fils de Bani. À côté de lui Hashabia, chef de la moitié du district de Kehila, répara pour son district.}} {{Verset|Neh3v18|18|Après lui réparèrent leurs frères, Bavvaï, fils de Hénadad, chef de la moitié du district de Kehila.}} {{Verset|Neh3v19|19|Et, à côté de lui, Ézer, fils de Jéshua, chef de Mitspa, répara une seconde portion, vis-à-vis de la montée de l’arsenal de l’angle.}} {{Verset|Neh3v20|20|Après lui, Baruc, fils de Zabbaï, répara avec zèle une {{Note|autre|N358i|''hébr.'' : seconde.}} portion, depuis l’angle jusqu’à l’entrée de la maison d’Éliashib, le grand sacrificateur.}} {{Verset|Neh3v21|21|Après lui Merémoth, fils d’Urie, fils d’Hakkots, répara une {{Note|autre|N358i|''hébr.'' : seconde.}} portion, depuis l’entrée de la maison d’Éliashib jusqu’au bout de la maison d’Éliashib.}} {{Verset|Neh3v22|22|Et après lui réparèrent les sacrificateurs, hommes de la plaine [du Jourdain].}} {{Verset|Neh3v23|23|Après {{Note|eux|N358j|''litt.'' : lui.}}, Benjamin et Hashub réparèrent vis-à-vis de leur maison. Après {{Note|eux|N358j|''litt.'' : lui.}}, Azaria, fils de Maascéïa, fils d’Anania, répara à côté de sa maison.}} {{Verset|Neh3v24|24|Après lui, Binnuï, fils de Hénadad, répara une seconde portion, depuis la maison d’Azaria jusqu’à l’angle et jusqu’au coin.}} {{Verset|Neh3v25|25|Palal, fils d’Uzaï, [répara] vis-à-vis de l’angle et de la haute tour saillante de la maison du roi, qui touche à la cour de la prison. Après lui [répara] Pedaïa, fils de Parhosh.}} {{Verset|Neh3v26|26|(Or les {{Note|Nethiniens|N359a|''voyez la [[Bible:1_Chroniques/Chapitre_9#cite_note-N306c-2|note]]'', {{Pass|1 Chron. 9, 2|UCh9v2}}.}} demeuraient en {{Note|Ophel|N359b|''voyez la [[Bible:2_Chroniques/Chapitre_27#cite_note-N339j-1|note]]'', {{Pass|2 Chron. 27, 3|DCh27v3}}.}}, jusque vis-à-vis de la porte des eaux au levant, et de la tour saillante.)}} {{Verset|Neh3v27|27|Après lui, les Thekohites réparèrent une seconde portion, vis-à-vis de la grande tour saillante, et jusqu’au mur d’Ophel.}} {{Verset|Neh3v28|28|Les sacrificateurs réparèrent au-dessus de la porte des chevaux, chacun vis-à-vis de sa maison.}} {{Verset|Neh3v29|29|Après {{Note|eux|N359c|''litt.'' : lui.}}, Tsadok, fils d’Immer, répara vis-à-vis de sa maison. Et après lui répara Shemahia, fils de Shecania, gardien de la porte du levant.}} {{Verset|Neh3v30|30|Après lui, Hanania, fils de Shélémia, et Hanun, sixième fils de Tsalaph, réparèrent une seconde portion. Après {{Note|eux|N359c|''litt.'' : lui.}}, Meshullam, fils de Bérékia, répara vis-à-vis de sa demeure.}} {{Verset|Neh3v31|31|Après lui, Malkija, {{Note|d’entre les|N359d|''litt.'' : fils des.}} orfèvres, répara jusqu’à la maison des Nethiniens et des commerçants, vis-à-vis de la porte de Miphkad, et jusqu’à la montée du coin.}} {{Verset|Neh3v32|32|Et entre la montée du coin et la porte des brebis réparèrent les orfèvres et les commerçants.}}
+
{{Verset|Neh3v17|17|Et après lui réparèrent les Lévites : Rehum, fils de Bani. À côté de lui Hashabia, chef de la moitié du district de Kehila, répara pour son district.}} {{Verset|Neh3v18|18|Après lui réparèrent leurs frères, Bavvaï, fils de Hénadad, chef de la moitié du district de Kehila.}} {{Verset|Neh3v19|19|Et, à côté de lui, Ézer, fils de Jéshua, chef de Mitspa, répara une seconde portion, vis-à-vis de la montée de l’arsenal de l’angle.}} {{Verset|Neh3v20|20|Après lui, Baruc, fils de Zabbaï, répara avec zèle une {{Note|autre|N358i|''hébr.'' : seconde.}} portion, depuis l’angle jusqu’à l’entrée de la maison d’Éliashib, le grand sacrificateur.}} {{Verset|Neh3v21|21|Après lui Merémoth, fils d’Urie, fils d’Hakkots, répara une {{Note|autre|N358i|''hébr.'' : seconde.}} portion, depuis l’entrée de la maison d’Éliashib jusqu’au bout de la maison d’Éliashib.}} {{Verset|Neh3v22|22|Et après lui réparèrent les sacrificateurs, hommes de la plaine [du Jourdain].}} {{Verset|Neh3v23|23|Après {{Note|eux|N358j|''litt.'' : lui.}}, Benjamin et Hashub réparèrent vis-à-vis de leur maison. Après {{Note|eux|N358j|''litt.'' : lui.}}, Azaria, fils de Maascéïa, fils d’Anania, répara à côté de sa maison.}} {{Verset|Neh3v24|24|Après lui, Binnuï, fils de Hénadad, répara une seconde portion, depuis la maison d’Azaria jusqu’à l’angle et jusqu’au coin.}} {{Verset|Neh3v25|25|Palal, fils d’Uzaï, [répara] vis-à-vis de l’angle et de la haute tour saillante de la maison du roi, qui touche à la cour de la prison. Après lui [répara] Pedaïa, fils de Parhosh.}} {{Verset|Neh3v26|26|(Or les {{Note|Nethiniens|N359a|''voyez la [[Bible:1_Chroniques/Chapitre_9#cite_note-N306c-3|note]]'', {{Pass|1 Chron. 9, 2|UCh9v2}}.}} demeuraient en {{Note|Ophel|N359b|''voyez la [[Bible:2_Chroniques/Chapitre_27#cite_note-N339j-2|note]]'', {{Pass|2 Chron. 27, 3|DCh27v3}}.}}, jusque vis-à-vis de la porte des eaux au levant, et de la tour saillante.)}} {{Verset|Neh3v27|27|Après lui, les Thekohites réparèrent une seconde portion, vis-à-vis de la grande tour saillante, et jusqu’au mur d’Ophel.}} {{Verset|Neh3v28|28|Les sacrificateurs réparèrent au-dessus de la porte des chevaux, chacun vis-à-vis de sa maison.}} {{Verset|Neh3v29|29|Après {{Note|eux|N359c|''litt.'' : lui.}}, Tsadok, fils d’Immer, répara vis-à-vis de sa maison. Et après lui répara Shemahia, fils de Shecania, gardien de la porte du levant.}} {{Verset|Neh3v30|30|Après lui, Hanania, fils de Shélémia, et Hanun, sixième fils de Tsalaph, réparèrent une seconde portion. Après {{Note|eux|N359c|''litt.'' : lui.}}, Meshullam, fils de Bérékia, répara vis-à-vis de sa demeure.}} {{Verset|Neh3v31|31|Après lui, Malkija, {{Note|d’entre les|N359d|''litt.'' : fils des.}} orfèvres, répara jusqu’à la maison des Nethiniens et des commerçants, vis-à-vis de la porte de Miphkad, et jusqu’à la montée du coin.}} {{Verset|Neh3v32|32|Et entre la montée du coin et la porte des brebis réparèrent les orfèvres et les commerçants.}}
    
<noinclude>{{References}}</noinclude>
 
<noinclude>{{References}}</noinclude>
34 355

modifications

Menu de navigation