Bureaucrates, editeur, Administrateurs
34 355
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Bible:2 Thessaloniciens/Chap 2 (voir la source)
Version du 23 octobre 2016 à 20:43
, 23 octobre 2016 à 20:43Contenu de la Bible
<noinclude>__NOINDEX__</noinclude>
{{Verset|DTh2v1|1|Or nous vous prions, frères, par la venue de notre seigneur Jésus Christ et par notre rassemblement auprès de lui,}} {{Verset|DTh2v2|2|de ne pas vous laisser promptement bouleverser dans vos pensées, ni troubler, ni par esprit, ni par parole, ni par lettre, comme [si c’était] par nous, comme si le jour {{Note|du Seigneur|N166f|''R.'' : du Christ.}} était là.}} {{Verset|DTh2v3|3|Que personne ne vous séduise en aucune manière, car [ce jour-là ne viendra pas] que l’apostasie ne soit arrivée auparavant et que l’homme de péché n’ait été révélé, le fils de perdition,}} {{Verset|DTh2v4|4|qui s’oppose et s’élève contre tout ce qui est appelé Dieu ou qui est un objet de vénération, en sorte que lui-même {{Note|s’assiéra|N166g|''R. aj.'' : comme Dieu.}} au {{Note|temple|N166h|la maison même ; ''voyez la [[Bible :Matthieu/Chapitre_23#cite_note-N20e-5|note]]'', {{Pass|Matt. 23, 16|Mat23v16}}.}} de Dieu, se présentant lui-même {{Note|comme étant Dieu|N166i|''ou'' : comme un dieu.}}.}} {{Verset|DTh2v5|5|Ne vous souvenez-vous pas que, quand j’étais encore auprès de vous, je vous disais ces choses ?}} {{Verset|DTh2v6|6|Et maintenant vous savez ce qui retient pour qu’il soit révélé en son propre temps.}} {{Verset|DTh2v7|7|Car le mystère d’{{Note|iniquité|N166j|iniquité, ''ici, comme'' {{Pass|Rom. 6, 19|Rom6v19}}.}} opère déjà ; seulement celui qui retient maintenant, [le fera] jusqu’à ce qu’il soit loin.}} {{Verset|DTh2v8|8|Et alors sera révélé {{Note|l’inique|N166k|celui qui est sans loi, sans frein.}}, que le seigneur {{Note|Jésus|N166l|''R. om.'' : Jésus.}} {{Note|consumera|N166m|''ou'' : détruira.}} par {{Note|le souffle|N166n|''ou'' : l’esprit.}} de sa bouche et qu’il anéantira par l’apparition de sa venue ;}} {{Verset|DTh2v9|9|duquel la venue est selon l’opération de Satan, en toute sorte de miracles et signes et prodiges de mensonge,}} {{Verset|DTh2v10|10|et en toute séduction d’injustice {{Note|pour|N166o|''R.'' : dans.}} ceux qui périssent, parce qu’ils n’ont pas reçu l’amour de la vérité pour être sauvés.}} {{Verset|DTh2v11|11|Et à cause de cela, Dieu leur {{Note|envoie|N166p|''R.'' : enverra.}} une {{Note|énergie|N166q|''proprement'' : opération.}} d’erreur pour qu’ils croient au mensonge,}} {{Verset|DTh2v12|12|afin que tous ceux-là soient jugés qui n’ont pas cru la vérité, mais qui ont pris plaisir {{Note|à l’injustice|N166r|''ou'' : à l’iniquité.}}.}}
{{Verset|DTh2v13|13|Mais nous, nous devons toujours rendre grâces à Dieu pour vous, frères aimés du Seigneur, de ce que Dieu vous a choisis dès le commencement pour le salut, dans la sainteté de l’Esprit et la foi de la vérité,}} {{Verset|DTh2v14|14|à quoi il vous a appelés par notre évangile, {{Note|pour que vous obteniez la gloire|N166s|''litt.'' : pour [l’]obtention de [la] gloire.}} de notre seigneur Jésus Christ.}} {{Verset|DTh2v15|15|Ainsi donc, frères, demeurez fermes, et retenez les enseignements que vous avez appris soit {{Note|par parole|N167a|''ou'' : par notre parole.}}, soit par notre lettre.}} {{Verset|DTh2v16|16|Or notre seigneur Jésus Christ lui-même, et notre Dieu et Père, qui nous a aimés et [nous] a donné une consolation éternelle et une bonne espérance par grâce,}} {{Verset|DTh2v17|17|veuille consoler vos cœurs et {{Note|[vous]|N167b|''ou'' : [les] ; — ''R.'' : vous.}} affermir en toute bonne œuvre et en toute bonne parole.}}
<noinclude>{{References}}</noinclude>
{{Verset|DTh2v1|1|Or nous vous prions, frères, par la venue de notre seigneur Jésus Christ et par notre rassemblement auprès de lui,}} {{Verset|DTh2v2|2|de ne pas vous laisser promptement bouleverser dans vos pensées, ni troubler, ni par esprit, ni par parole, ni par lettre, comme [si c’était] par nous, comme si le jour {{Note|du Seigneur|N166f|''R.'' : du Christ.}} était là.}} {{Verset|DTh2v3|3|Que personne ne vous séduise en aucune manière, car [ce jour-là ne viendra pas] que l’apostasie ne soit arrivée auparavant et que l’homme de péché n’ait été révélé, le fils de perdition,}} {{Verset|DTh2v4|4|qui s’oppose et s’élève contre tout ce qui est appelé Dieu ou qui est un objet de vénération, en sorte que lui-même {{Note|s’assiéra|N166g|''R. aj.'' : comme Dieu.}} au {{Note|temple|N166h|la maison même ; ''voyez la [[Bible :Matthieu/Chapitre_23#cite_note-N20e-5|note]]'', {{Pass|Matt. 23, 16|Mat23v16}}.}} de Dieu, se présentant lui-même {{Note|comme étant Dieu|N166i|''ou'' : comme un dieu.}}.}} {{Verset|DTh2v5|5|Ne vous souvenez-vous pas que, quand j’étais encore auprès de vous, je vous disais ces choses ?}} {{Verset|DTh2v6|6|Et maintenant vous savez ce qui retient pour qu’il soit révélé en son propre temps.}} {{Verset|DTh2v7|7|Car le mystère d’{{Note|iniquité|N166j|iniquité, ''ici, comme'' {{Pass|Rom. 6, 19|Rom6v19}}.}} opère déjà ; seulement celui qui retient maintenant, [le fera] jusqu’à ce qu’il soit loin.}} {{Verset|DTh2v8|8|Et alors sera révélé {{Note|l’inique|N166k|celui qui est sans loi, sans frein.}}, que le seigneur {{Note|Jésus|N166l|''R. om.'' : Jésus.}} {{Note|consumera|N166m|''ou'' : détruira.}} par {{Note|le souffle|N166n|''ou'' : l’esprit.}} de sa bouche et qu’il anéantira par l’apparition de sa venue ;}} {{Verset|DTh2v9|9|duquel la venue est selon l’opération de Satan, en toute sorte de miracles et signes et prodiges de mensonge,}} {{Verset|DTh2v10|10|et en toute séduction d’injustice {{Note|pour|N166o|''R.'' : dans.}} ceux qui périssent, parce qu’ils n’ont pas reçu l’amour de la vérité pour être sauvés.}} {{Verset|DTh2v11|11|Et à cause de cela, Dieu leur {{Note|envoie|N166p|''R.'' : enverra.}} une {{Note|énergie|N166q|''proprement'' : opération.}} d’erreur pour qu’ils croient au mensonge,}} {{Verset|DTh2v12|12|afin que tous ceux-là soient jugés qui n’ont pas cru la vérité, mais qui ont pris plaisir {{Note|à l’injustice|N166r|''ou'' : à l’iniquité.}}.}}
{{Verset|DTh2v13|13|Mais nous, nous devons toujours rendre grâces à Dieu pour vous, frères aimés du Seigneur, de ce que Dieu vous a choisis dès le commencement pour le salut, dans la sainteté de l’Esprit et la foi de la vérité,}} {{Verset|DTh2v14|14|à quoi il vous a appelés par notre évangile, {{Note|pour que vous obteniez la gloire|N166s|''litt.'' : pour [l’]obtention de [la] gloire.}} de notre seigneur Jésus Christ.}} {{Verset|DTh2v15|15|Ainsi donc, frères, demeurez fermes, et retenez les enseignements que vous avez appris soit {{Note|par parole|N167a|''ou'' : par notre parole.}}, soit par notre lettre.}} {{Verset|DTh2v16|16|Or notre seigneur Jésus Christ lui-même, et notre Dieu et Père, qui nous a aimés et [nous] a donné une consolation éternelle et une bonne espérance par grâce,}} {{Verset|DTh2v17|17|veuille consoler vos cœurs et {{Note|[vous]|N167b|''ou'' : [les] ; — ''R.'' : vous.}} affermir en toute bonne œuvre et en toute bonne parole.}}
<noinclude>{{References}}</noinclude>