Psaumes
Cantique des degrés.
◊1À l’Éternel, en ma détresse, j’ai crié ; et il m’a répondu.
◊2Éternel ! délivre mon âme de la lèvre menteuse, de la langue qui trompe.
◊3Que te donnera-t-on, et que t’ajoutera-t-on, langue trompeuse ? —
◊4Des flèches aiguës d’un homme puissant, et des charbons ardents de genêt.
◊5Malheur à moi de ce que je séjourne en Méshec, de ce que je demeure avec les tentes de Kédar ; —
◊6Que mon âme ait tant demeuré avec ceux qui haïssent la paix !
◊7Je veux la paix ; mais si j’en parle, ils sont, eux, pour la guerre.
Cantique des degrés.
◊1J’élève mes yeux vers les montagnes d’où vient mon secours ;
◊2Mon secours [vient] d’auprès de l’Éternel, qui a fait les cieux et la terre.
◊3* Il ne permettra point que ton pied soit ébranlé ; celui qui te garde ne sommeillera pas.
◊4Voici, celui qui garde Israël ne sommeillera pas, et ne dormira pas.
◊5* L’Éternel est celui qui te garde ; l’Éternel est ton ombre, à ta main droite.
◊6Le soleil ne te frappera pas de jour, ni la lune de nuit.
◊7L’Éternel te gardera de tout mal ; il gardera ton âme.
◊8L’Éternel gardera ta sortie et ton entrée, dès maintenant et à toujours.
Cantique des degrés. De David.
◊1Je me suis réjoui quand ils m’ont dit : Allons à la maison de l’Éternel !
◊2Nos pieds se tiendront dans tes portes, ô Jérusalem !
◊3* Jérusalem, qui es bâtie comme une ville bien unie ensemble en elle-même !
◊4C’est là que montent les tribus, les tribus de Jah, un témoignage à Israël, pour célébrer le nom de l’Éternel.
◊5Car là sont placés les trônes de jugement, les trônes de la maison de David.
◊6* Demandez la paix de Jérusalem ; ceux qui t’aiment prospéreront.
◊7Que la paix soit dans tes murs, la prospérité dans tes palais !
◊8À cause de mes frères et de mes compagnons, je dirai : Que la paix soit en toi !
◊9À cause de la maison de l’Éternel, notre Dieu, je rechercherai ton bien.
Cantique des degrés.
◊1J’élève mes yeux vers toi, qui habites dans les cieux.
◊2* Voici, comme les yeux des serviteurs [regardent] à la main de leurs maîtres, comme les yeux de la servante à la main de sa maîtresse, ainsi nos yeux [regardent] à l’Éternel, notre Dieu, jusqu’à ce qu’il use de grâce envers nous.
◊3Use de grâce envers nous, ô Éternel ! use de grâce envers nous ; car nous sommes, outre mesure, rassasiés de mépris.
◊4Nos âmes sont, outre mesure, rassasiées des insultes de ceux qui sont à l’aise, du mépris des orgueilleux.
Cantique des degrés. De David.
◊1N’eût été l’Éternel, qui a été pour nous, — qu’Israël le dise,
◊2N’eût été l’Éternel, qui a été pour nous quand les hommes se sont élevés contre nous, —
◊3Alors ils nous eussent engloutis vivants, quand leur colère s’enflammait contre nous ;
◊4Alors les eaux nous eussent submergés, un torrent eût passé sur notre âme ;
◊5Alors les eaux orgueilleuses eussent passé sur notre âme.
◊6Béni soit l’Éternel, qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents !
◊7Notre âme est échappée comme un oiseau du piège des oiseleurs : le piège s’est rompu, et nous sommes échappés.
◊8Notre secours est dans le nom de l’Éternel, qui a fait les cieux et la terre.
Cantique des degrés.
◊1Ceux qui se confient en l’Éternel sont comme la montagne de Sion, qui ne chancelle pas, qui demeure à toujours.
◊2* Jérusalem ! — des montagnes sont autour d’elle, et l’Éternel est autour de son peuple, dès maintenant et à toujours.
◊3Car le bâton de la méchanceté ne reposera pas sur le lot des justes ; afin que les justes n’étendent pas leur main vers l’iniquité.
◊4* Éternel ! fais du bien aux gens de bien et à ceux qui sont droits dans leur cœur !
◊5Mais quant à ceux qui se détournent dans leurs voies tortueuses, l’Éternel les fera marcher avec les ouvriers d’iniquité.
La paix soit sur Israël !
Cantique des degrés.
◊1Quand l’Éternel rétablit les captifs de Sion, nous étions comme ceux qui songent.
◊2Alors notre bouche fut remplie de rire, et notre langue de chants de joie ; alors on dit parmi les nations : L’Éternel a fait de grandes choses pour ceux-ci !
◊3L’Éternel a fait de grandes choses pour nous ; nous en avons été réjouis.
◊4* Ô Éternel ! rétablis nos captifs, comme les ruisseaux dans le midi !
◊5Ceux qui sèment avec larmes moissonneront avec chant de joie.
◊6Il va en pleurant, portant la semence qu’il répand ; il revient avec chant de joie, portant ses gerbes.
Cantique des degrés. De Salomon.
◊1Si l’Éternel ne bâtit la maison, ceux qui la bâtissent y travaillent en vain ; si l’Éternel ne garde la ville, celui qui la garde veille en vain ;
◊2C’est en vain que vous vous levez matin, que vous vous couchez tard, que vous mangez le pain de douleurs. Ainsi, il donne le sommeil à son bien-aimé.
◊3* Voici, les fils sont un héritage de l’Éternel, [et] le fruit du ventre est une récompense.
◊4Comme des flèches dans la main d’un homme puissant, tels sont les fils de la jeunesse.
◊5Bienheureux l’homme qui en a rempli son carquois ! Ils n’auront pas honte quand ils parleront avec des ennemis dans la porte.
Cantique des degrés.
◊1Bienheureux quiconque craint l’Éternel, [et] marche dans ses voies !
◊2Car tu mangeras du travail de tes mains ; tu seras bienheureux, et tu seras entouré de biens.
◊3Ta femme sera au-dedans de ta maison comme une vigne féconde ; tes fils seront comme des plants d’oliviers autour de ta table.
◊4Voici, ainsi sera béni l’homme qui craint l’Éternel.
◊5L’Éternel te bénira de Sion. Et puisses-tu voir le bien de Jérusalem tous les jours de ta vie,
◊6Et voir des fils de tes fils ! La paix soit sur Israël !
Cantique des degrés.
◊1Ils m’ont souvent opprimé dès ma jeunesse, — qu’Israël le dise, —
◊2Ils m’ont souvent opprimé dès ma jeunesse ; cependant ils n’ont pas prévalu sur moi.
◊3Des laboureurs ont labouré mon dos, ils y ont tracé leurs longs sillons.
◊4* L’Éternel est juste ; il a coupé les cordes des méchants.
◊5Qu’ils soient couverts de honte, et se retirent en arrière, tous ceux qui haïssent Sion.
◊6Qu’ils soient comme l’herbe des toits, qui sèche avant qu’on l’arrache,
◊7Dont le moissonneur ne remplit pas sa main, ni le lieur de gerbes son sein ;…
◊8Et les passants ne disent pas : La bénédiction de l’Éternel soit sur vous ! nous vous bénissons au nom de l’Éternel.
Cantique des degrés.
◊1Je t’ai invoqué des lieux profonds, ô Éternel !
◊2Seigneur ! écoute ma voix ; que tes oreilles soient attentives à la voix de mes supplications.
◊3Ô Jah ! si tu prends garde aux iniquités, Seigneur, qui subsistera ?
◊4Mais il y a pardon auprès de toi, afin que tu sois craint.
◊5* J’ai attendu l’Éternel ; mon âme l’a attendu, et j’ai eu mon attente en sa parole.
◊6Mon âme [attend] le Seigneur, plus que les sentinelles [n’attendent] le matin, que les sentinelles [n’attendent] le matin.
◊7Israël, attends-toi à l’Éternel ; car auprès de l’Éternel est la bonté, et il y a rédemption en abondance auprès de lui ;
◊8Et lui rachètera Israël de toutes ses iniquités.
Cantique des degrés. De David.
◊1Éternel ! mon cœur n’est pas hautain, et mes yeux ne s’élèvent pas ; et je n’ai pas marché en des choses trop grandes et trop merveilleuses pour moi.
◊2N’ai-je pas soumis et fait taire mon âme, comme un enfant sevré auprès de sa mère ? Mon âme est en moi comme l’enfant sevré.
◊3Israël, attends-toi à l’Éternel, dès maintenant et à toujours !
Cantique des degrés.
◊1Éternel, souviens-toi de David, [et] de toutes ses afflictions !
◊2Comment il a juré à l’Éternel, [et] fait un vœu au Puissant de Jacob :
◊3Si j’entre dans la demeure de ma maison, si je monte sur le lit où je couche,
◊4Si je permets à mes yeux de dormir, à mes paupières de sommeiller,
◊5Jusqu’à ce que j’aie trouvé un lieu pour l’Éternel, des demeures pour le Puissant de Jacob !
◊6* Voici, nous avons ouï parler d’elle à Éphrata, nous l’avons trouvée dans les champs de Jaar.
◊7Entrons dans ses demeures, prosternons-nous devant le marchepied de ses pieds.
◊8Lève-toi, Éternel ! pour [entrer dans] ton repos, toi et l’arche de ta force !
◊9Que tes sacrificateurs soient revêtus de justice, et que tes saints chantent de joie.
◊10À cause de David, ton serviteur, ne repousse pas la face de ton oint.
◊11* L’Éternel a juré à David [en] vérité, il n’en reviendra pas : Je mettrai du fruit de ton ventre sur ton trône.
◊12Si tes enfants gardent mon alliance et mes témoignages que je leur enseignerai, leurs fils aussi seront assis à perpétuité sur ton trône.
◊13* Car l’Éternel a choisi Sion ; il l’a désirée pour être son habitation :
◊14C’est ici mon repos à perpétuité ; ici j’habiterai, car je l’ai désirée.
◊15Je bénirai abondamment ses vivres, je rassasierai de pain ses pauvres ;
◊16Et je revêtirai de salut ses sacrificateurs, et ses saints exulteront en chantant de joie.
◊17Là je ferai germer la corne de David, j’ai préparé une lampe à mon oint.
◊18Je revêtirai de honte ses ennemis ; et sur lui fleurira sa couronne.
Cantique des degrés. De David.
◊1Voici, qu’il est bon et qu’il est agréable que des frères habitent unis ensemble !
◊2C’est comme l’huile précieuse, [répandue] sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d’Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ;
◊3Comme la rosée de l’Hermon, qui descend sur les montagnes de Sion ; car c’est là que l’Éternel a commandé la bénédiction, la vie pour l’éternité.
Cantique des degrés.
◊1Voici, bénissez l’Éternel, vous, tous les serviteurs de l’Éternel, qui vous tenez durant les nuits dans la maison de l’Éternel !
◊2Élevez vos mains dans le lieu saint, et bénissez l’Éternel !
◊3Que l’Éternel, qui a fait les cieux et la terre, te bénisse de Sion !
Jean
14◊1Que votre cœur ne soit pas troublé ; vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi. ◊2Dans la maison de mon Père, il y a plusieurs demeures ; s’il en était autrement, je vous l’eusse dit, car je vais vous préparer une place. ◊3Et si je m’en vais et que je vous prépare une place, je reviendrai, et je vous prendrai auprès de moi ; afin que là où moi je suis, vous, vous soyez aussi. ◊4Et vous savez où moi je vais, et vous en savez le chemin. ◊5Thomas lui dit : Seigneur, nous ne savons pas où tu vas ; et comment pouvons-nous en savoir le chemin ? ◊6Jésus lui dit : Moi, je suis le chemin, et la vérité, et la vie ; nul ne vient au Père que par moi. ◊7Si vous m’aviez connu, vous auriez connu aussi mon Père ; et dès maintenant vous le connaissez et vous l’avez vu. ◊8Philippe lui dit : Seigneur, montre-nous le Père, et cela nous suffit. ◊9Jésus lui dit : Je suis depuis si longtemps avec vous, et tu ne m’as pas connu, Philippe ? Celui qui m’a vu, a vu le Père ; et comment toi, dis-tu : Montre-nous le Père ? ◊10Ne crois-tu pas que moi je suis dans le Père, et que le Père est en moi ? Les paroles que moi je vous dis, je ne les dis pas de par moi-même ; mais le Père qui demeure en moi, c’est lui qui fait les œuvres. ◊11Croyez-moi, que je suis dans le Père, et que le Père est en moi ; sinon, croyez-moi à cause des œuvres elles-mêmes. ◊12En vérité, en vérité, je vous dis : Celui qui croit en moi fera, lui aussi, les œuvres que moi je fais, et il en fera de plus grandes que celles-ci ; parce que moi, je m’en vais au Père. ◊13Et quoi que vous demandiez en mon nom, je le ferai, afin que le Père soit glorifié dans le Fils. ◊14Si vous demandez quelque chose en mon nom, moi, je le ferai.
◊15Si vous m’aimez, gardez mes commandements ; ◊16et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur, pour être avec vous éternellement, ◊17l’Esprit de vérité, que le monde ne peut pas recevoir, parce qu’il ne le voit pas et ne le connaît pas ; mais vous, vous le connaissez, parce qu’il demeure avec vous, et qu’il sera en vous. ◊18Je ne vous laisserai pas orphelins ; je viens à vous. ◊19Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus ; mais vous, vous me verrez ; parce que moi je vis, vous aussi vous vivrez. ◊20En ce jour-là, vous connaîtrez que moi je suis en mon Père, et vous en moi et moi en vous. ◊21Celui qui a mes commandements et qui les garde, c’est celui-là qui m’aime ; et celui qui m’aime, sera aimé de mon Père ; et moi je l’aimerai, et je me manifesterai à lui. ◊22Jude (non pas l’Iscariote) lui dit : Seigneur, comment se fait-il que tu vas te manifester à nous, et non pas au monde ? ◊23Jésus répondit et lui dit : Si quelqu’un m’aime, il gardera ma parole, et mon Père l’aimera ; et nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui. ◊24Celui qui ne m’aime pas ne garde pas mes paroles. Et la parole que vous entendez n’est pas la mienne, mais celle du Père qui m’a envoyé. ◊25Je vous ai dit ces choses demeurant avec vous ; ◊26mais le Consolateur, l’Esprit Saint, que le Père enverra en mon nom, lui, vous enseignera toutes choses et vous rappellera toutes les choses que je vous ai dites. ◊27Je vous laisse la paix ; je vous donne ma paix ; je ne vous donne pas, moi, comme le monde donne. Que votre cœur ne soit pas troublé, ni craintif. ◊28Vous avez entendu que moi je vous ai dit : Je m’en vais, et je viens à vous. Si vous m’aviez aimé, vous vous seriez réjouis de ce que je m’en vais au Père, car mon Père est plus grand que moi. ◊29Et maintenant je vous l’ai dit avant que cela arrive, afin que, quand ce sera arrivé, vous croyiez. ◊30Je ne parlerai plus beaucoup avec vous, car le chef du monde vient, et il n’a rien en moi ; ◊31mais afin que le monde connaisse que j’aime le Père ; et selon que le Père m’a commandé, ainsi je fais. Levez-vous, partons d’ici !