[Nom commun grec]
Numéro Strong: 1127
Signification: veiller; aussi vigilant
GWV: de ἐγρήγορα, ἐγείρω.
Aoriste indicatif actif
- Matt. 24, 43: Mais sachez ceci, que si le maître de la maison eût su à quelle veille le voleur devait venir, il eût veillé, et n’eût pas laissé percer sa maison.
- Luc 12, 39: Mais sachez ceci, que si le maître de la maison eût su à quelle heure le voleur devait venir, il eût veillé et n’eût pas laissé percer sa maison.
Aoriste impératif actif
- 1 Pier. 5, 8: Soyez sobres, veillez: votre adversaire, le diable, comme un lion rugissant, rôde autour [de vous], cherchant qui il pourra dévorer.
Aoriste infinitif actif
- Matt. 26, 40: Et il vient vers les disciples, et il les trouve dormant; et il dit à Pierre: Ainsi, vous n’avez pas pu veiller une heure avec moi?
- Marc 14, 37: Et il vient, et les trouve dormant; et il dit à Pierre: Simon, tu dors? Tu n’as pu veiller une heure?
Aoriste subjonctif actif
- Apoc. 3, 3: Souviens-toi donc comment tu as reçu et entendu, et garde, et repens-toi. Si donc tu ne veilles pas, je viendrai [sur toi] comme un voleur, et tu ne sauras point à quelle heure je viendrai sur toi.
Présent impératif actif
- Matt. 24, 42: Veillez donc; car vous ne savez pas à quelle heure votre Seigneur vient.
- Matt. 25, 13: Veillez donc; car vous ne savez ni le jour ni l’heure.
- Matt. 26, 38: Alors il leur dit: Mon âme est saisie de tristesse jusqu’à la mort; demeurez ici et veillez avec moi.
- Matt. 26, 41: Veillez et priez, afin que vous n’entriez pas en tentation; l’esprit est prompt, mais la chair est faible.
- Marc 13, 35: Veillez donc; car vous ne savez pas quand le maître de la maison viendra, le soir, ou à minuit, ou au chant du coq, ou au matin;
- Marc 13, 37: Or ce que je vous dis, à vous, je le dis à tous: Veillez.
- Marc 14, 34: Et il leur dit: Mon âme est saisie de tristesse jusqu’à la mort; demeurez ici et veillez.
- Marc 14, 38: Veillez et priez, afin que vous n’entriez pas en tentation; l’esprit est prompt, mais la chair est faible.
- Act. 20, 31: C’est pourquoi veillez, vous souvenant que, durant trois ans, je n’ai cessé nuit et jour d’avertir chacun [de vous] avec larmes.
- 1 Cor. 16, 13: Veillez, tenez ferme dans la foi; soyez hommes, affermissez-vous.
Présent participe actif
- Luc 12, 37: Bienheureux sont ces esclaves, que le maître, quand il viendra, trouvera veillant. En vérité, je vous dis qu’il se ceindra et les fera mettre à table, et, s’avançant, il les servira.
- Col. 4, 2: Persévérez dans la prière, veillant en elle avec des actions de grâces;
- Apoc. 3, 2: Sois vigilant, et affermis ce qui reste, qui s’en va mourir, car je n’ai pas trouvé tes œuvres parfaites devant mon Dieu.
- Apoc. 16, 15: (Voici, je viens comme un voleur. Bienheureux celui qui veille et qui garde ses vêtements, afin qu’il ne marche pas nu et qu’on ne voie pas sa honte.)
Présent subjonctif actif
- Marc 13, 34: — C’est comme un homme allant hors du pays, laissant sa maison, et donnant de l’autorité à ses esclaves, et à chacun son ouvrage…; et il commanda au portier de veiller.
- 1 Thess. 5, 6: Ainsi donc ne dormons pas comme les autres, mais veillons et soyons sobres;
- 1 Thess. 5, 10: qui est mort pour nous, afin que, soit que nous veillions, soit que nous dormions, nous vivions ensemble avec lui.