καθεύδω

Imparfait indicatif actif

• Matt. 8, 24: et voici, une grande tourmente s’éleva sur la mer, en sorte que la nacelle était couverte par les vagues; mais lui dormait.
• Matt. 25, 5: Or, comme l’époux tardait, elles s’assoupirent toutes et s’endormirent.

Présent indicatif actif

• Matt. 9, 24: Retirez-vous, car la jeune fille n’est pas morte, mais elle dort. Et ils se riaient de lui.
• Matt. 26, 45: Alors il vient vers les disciples, et leur dit: Dormez dorénavant et reposez-vous; voici, l’heure s’est approchée, et le fils de l’homme est livré entre les mains des pécheurs.
• Marc 5, 39: Et étant entré, il leur dit: Pourquoi faites-vous ce tumulte, et pourquoi pleurez-vous? L’enfant n’est pas morte, mais elle dort.
• Marc 14, 37: Et il vient, et les trouve dormant; et il dit à Pierre: Simon, tu dors? Tu n’as pu veiller une heure?
• Marc 14, 41: Et il vient pour la troisième fois et leur dit: Dormez dorénavant et reposez-vous; il suffit, l’heure est venue; voici, le fils de l’homme est livré entre les mains des pécheurs.
• Luc 8, 52: Et tous pleuraient et se lamentaient sur elle; et il leur dit: Ne pleurez pas, car elle n’est pas morte, mais elle dort.
• Luc 22, 46: et il leur dit: Pourquoi dormez-vous? Levez-vous, et priez afin que vous n’entriez pas en tentation.
• 1 Thess. 5, 7: car ceux qui dorment, dorment la nuit, et ceux qui s’enivrent, s’enivrent la nuit;

Présent infinitif actif

• Matt. 13, 25: Mais pendant que les hommes dormaient, son ennemi vint et sema de l’ivraie parmi le froment, et s’en alla.

Présent participe actif

• Matt. 26, 40: Et il vient vers les disciples, et il les trouve dormant; et il dit à Pierre: Ainsi, vous n’avez pas pu veiller une heure avec moi?
• Matt. 26, 43: Et étant venu, il les trouva de nouveau dormant; car leurs yeux étaient appesantis.
• Marc 4, 38: Et il était, lui, à la poupe, dormant sur un oreiller; et ils le réveillent et lui disent: Maître, ne te mets-tu pas en peine que nous périssions?
• Marc 13, 36: de peur qu’arrivant tout à coup, il ne vous trouve dormant.
• Marc 14, 37: Et il vient, et les trouve dormant; et il dit à Pierre: Simon, tu dors? Tu n’as pu veiller une heure?
• Marc 14, 40: Et s’en étant retourné, il les trouva de nouveau dormant (car leurs yeux étaient appesantis); et ils ne savaient que lui répondre.
• Éph. 5, 14: c’est pourquoi il dit: «Réveille-toi, toi qui dors, et relève-toi d’entre les morts, et le Christ luira sur toi».
• 1 Thess. 5, 7: car ceux qui dorment, dorment la nuit, et ceux qui s’enivrent, s’enivrent la nuit;

Présent subjonctif actif

• Marc 4, 27: et dormait et se levait de nuit et de jour, et que la semence germât et crût sans qu’il sache comment.
• 1 Thess. 5, 6: Ainsi donc ne dormons pas comme les autres, mais veillons et soyons sobres;
• 1 Thess. 5, 10: qui est mort pour nous, afin que, soit que nous veillions, soit que nous dormions, nous vivions ensemble avec lui.