[Nom commun grec]
Numéro Strong: 4311
Signification: accompagner, faire la conduite
GWV: προ-πέμπω, envoyer en avant.
Aoriste impératif actif
- 1 Cor. 16, 11: Que personne donc ne le méprise ; mais faites-lui la conduite en paix, afin qu’il vienne vers moi, car je l’attends avec les frères.
- Tite 3, 13: Accompagne avec soin Zénas, le docteur de la loi, et Apollos, afin que rien ne leur manque ;
Aoriste infinitif passif
- Rom. 15, 24: pour le cas où je me rendrais en Espagne… ; car j’espère que je vous verrai à mon passage, et que vous me ferez la conduite de ce côté-là, quand j’aurai d’abord un peu joui de vous ;
- 2 Cor. 1, 16: et par chez vous passer en Macédoine, et de Macédoine de nouveau aller auprès de vous ; et puis que vous me fissiez la conduite vers la Judée.
Aoriste participe actif
- 3 Jean 1, 6: qui ont rendu témoignage à ton amour devant l’assemblée ; et tu feras bien de leur faire la conduite d’une manière digne de Dieu,
Aoriste participe passif
- Act. 15, 3: Eux donc, ayant été accompagnés par l’assemblée, traversèrent la Phénicie et la Samarie, racontant la conversion des nations ; et ils causèrent une grande joie à tous les frères.
Aoriste subjonctif actif
- 1 Cor. 16, 6: et peut-être séjournerai-je auprès de vous, ou même y passerai-je l’hiver, afin que vous me fassiez la conduite où que ce soit que j’aille ;
Imparfait indicatif actif
- Act. 20, 38: étant surtout peinés de la parole qu’il avait dite, qu’ils ne verraient plus son visage. Et ils l’accompagnèrent au navire.
Présent participe actif
- Act. 21, 5: Mais ayant accompli ces jours, nous partîmes et nous nous mîmes en chemin ; et tous nous accompagnèrent avec femmes et enfants jusque hors de la ville ; et nous étant mis à genoux sur le rivage, nous priâmes.