ἀναχωρέω

Aoriste indicatif actif

• Matt. 2, 12: Et étant avertis divinement, en songe, de ne pas retourner vers Hérode, ils se retirèrent dans leur pays par un autre chemin.
• Matt. 2, 14: Et lui, s’étant levé, prit de nuit le petit enfant et sa mère, et se retira en Égypte.
• Matt. 2, 22: mais, ayant ouï dire qu’Archélaüs régnait en Judée à la place d’Hérode son père, il craignit d’y aller; et ayant été averti divinement, en songe, il se retira dans les quartiers de la Galilée,
• Matt. 4, 12: Or, ayant ouï dire que Jean avait été livré, il se retira en Galilée;
• Matt. 12, 15: mais Jésus, le sachant, se retira de là; et de grandes foules le suivirent, et il les guérit tous.
• Matt. 14, 13: Et Jésus, l’ayant entendu, se retira de là dans une nacelle dans un lieu désert, à l’écart; et les foules, l’ayant appris, le suivirent à pied, des [différentes] villes.
• Matt. 15, 21: Et Jésus, partant de là, se retira dans les quartiers de Tyr et de Sidon.
• Matt. 27, 5: Et ayant jeté l’argent dans le temple, il se retira; et s’en étant allé, il se pendit.
• Marc 3, 7: Et Jésus se retira avec ses disciples vers la mer; et une grande multitude le suivit de la Galilée,
• Jean 6, 15: Jésus donc, sachant qu’ils allaient venir et l’enlever afin de le faire roi, se retira encore sur la montagne, lui tout seul.

Aoriste participe actif

• Matt. 2, 13: Or, après qu’ils se furent retirés, voici, un ange du *Seigneur apparut en songe à Joseph, disant: Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, et fuis en Égypte, et demeure là jusqu’à ce que je te le dise; car Hérode cherchera le petit enfant pour le faire périr.
• Act. 23, 19: Et le chiliarque, l’ayant pris par la main et s’étant retiré à part, lui demanda: Qu’est-ce que tu as à me rapporter?
• Act. 26, 31: et quand ils se furent retirés, ils conférèrent entre eux, disant: Cet homme ne fait rien qui soit digne de mort ou de liens.

Présent impératif actif

• Matt. 9, 24: Retirez-vous, car la jeune fille n’est pas morte, mais elle dort. Et ils se riaient de lui.