[Nom commun grec]
Numéro Strong: 0657
Signification: prendre congé, donner congé, renoncer
GWV: ἀπο-τάσσομαι.
Aoriste indicatif moyen
- Act. 18, 21: mais il prit congé d’eux, disant : [Il faut absolument que je célèbre la fête prochaine à Jérusalem] ; je reviendrai vers vous, si Dieu le veut. Et il partit d’Éphèse par mer.
Aoriste infinitif moyen
- Luc 9, 61: Et un autre aussi dit : Je te suivrai, Seigneur ; mais permets-moi de prendre premièrement congé de ceux qui sont dans ma maison.
Aoriste participe moyen
- Marc 6, 46: Et leur ayant donné congé, il s’en alla sur une montagne pour prier.
- Act. 18, 18: Et Paul, ayant demeuré là encore assez longtemps, prit congé des frères et mit à la voile pour la Syrie, et avec lui Priscilla et Aquilas, après qu’il se fut fait raser la tête à Cenchrée, car il avait fait un vœu.
- 2 Cor. 2, 13: je n’ai point eu de repos dans mon esprit, parce que je n’ai pas trouvé Tite, mon frère ; mais, ayant pris congé d’eux, je suis parti pour la Macédoine.
Présent indicatif moyen
- Luc 14, 33: Ainsi donc, quiconque d’entre vous ne renonce pas à tout ce qu’il a, ne peut être mon disciple.