Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Aucun changement de taille ,  25 août 2018 à 11:26
Correction du texte
Ligne 20 : Ligne 20 :  
{{Verset|Nom21v19|19|Et du désert, [ils vinrent] à Matthana ; et de Matthana, à Nakhaliel ; et de Nakhaliel, à Bamoth ;}} {{Verset|Nom21v20|20|et {{Note|de Bamoth, à la vallée qui est dans les champs de Moab, au sommet du Pisga, qui se montre au-dessus de la surface du désert|N118g|''A.C.'' 1452.}}.}}
 
{{Verset|Nom21v19|19|Et du désert, [ils vinrent] à Matthana ; et de Matthana, à Nakhaliel ; et de Nakhaliel, à Bamoth ;}} {{Verset|Nom21v20|20|et {{Note|de Bamoth, à la vallée qui est dans les champs de Moab, au sommet du Pisga, qui se montre au-dessus de la surface du désert|N118g|''A.C.'' 1452.}}.}}
   −
{{Verset|Nom21v21|21|Et Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, disant:}} {{Verset|Nom21v22|22|Je passerai par ton pays : nous ne nous détournerons pas dans les champs, ni dans les vignes ; nous ne boirons pas l’eau de tes puits ; nous marcherons par le chemin du roi, jusqu’à ce que nous ayons passé tes limites.}} {{Verset|Nom21v23|23|Mais Sihon ne permit pas à Israël de passer par ses limites ; et Sihon rassembla tout son peuple, et sortit à la rencontre d’Israël, au désert, et vint à Jahats et combattit contre Israël.}} {{Verset|Nom21v24|24|Et Israël le frappa par le tranchant de l’épée, et prit possession de son pays depuis l’Arnon jusqu’au Jabbok, jusqu’aux fils d’Ammon ; car la frontière des fils d’Ammon était forte.}} {{Verset|Nom21v25|25|Et Israël prit toutes ces villes, et Israël habita dans toutes les villes des Amoréens, à Hesbon et dans tous {{Note|les villages de son ressort|N118h|''litt.'' : ses filles.}}.}} {{Verset|Nom21v26|26|Car Hesbon était la ville de Sihon, roi des Amoréens ; et il avait fait la guerre au précédent roi de Moab, et avait prit de sa main tout son pays jusqu’à l’Arnon.}} {{Verset|Nom21v27|27|C’est pourquoi les poètes disent:
+
{{Verset|Nom21v21|21|Et Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, disant:}} {{Verset|Nom21v22|22|Je passerai par ton pays : nous ne nous détournerons pas dans les champs, ni dans les vignes ; nous ne boirons pas l’eau de tes puits ; nous marcherons par le chemin du roi, jusqu’à ce que nous ayons passé tes limites.}} {{Verset|Nom21v23|23|Mais Sihon ne permit pas à Israël de passer par ses limites ; et Sihon rassembla tout son peuple, et sortit à la rencontre d’Israël, au désert, et vint à Jahats et combattit contre Israël.}} {{Verset|Nom21v24|24|Et Israël le frappa par le tranchant de l’épée, et prit possession de son pays depuis l’Arnon jusqu’au Jabbok, jusqu’aux fils d’Ammon ; car la frontière des fils d’Ammon était forte.}} {{Verset|Nom21v25|25|Et Israël prit toutes ces villes, et Israël habita dans toutes les villes des Amoréens, à Hesbon et dans tous {{Note|les villages de son ressort|N118h|''litt.'' : ses filles.}}.}} {{Verset|Nom21v26|26|Car Hesbon était la ville de Sihon, roi des Amoréens ; et il avait fait la guerre au précédent roi de Moab, et avait pris de sa main tout son pays jusqu’à l’Arnon.}} {{Verset|Nom21v27|27|C’est pourquoi les poètes disent:
    
Venez à Hesbon ; que la ville de Sihon soit bâtie et établie ;}}
 
Venez à Hesbon ; que la ville de Sihon soit bâtie et établie ;}}
34 355

modifications

Menu de navigation