Exode 10, 1 à 11

[Chaque jour les Écritures, année 1, 11 avril]

« J’ai péché », a reconnu le Pharaon (chap. 9, 27). — Est-ce une vraie repentance ? Non ; sitôt que la grêle a cessé, il continue de pécher (v. 34) et il endurcit volontairement son cœur. Alors désormais c’est l’Éternel qui endurcira ce cœur (v. 1). Combien c’est solennel ! Dieu parle une fois, deux fois (Job 33, 14), souvent davantage. Puis un jour il est trop tard. Lecteur, combien de fois Dieu vous a-t-Il parlé ? — Voici les sauterelles qui menacent une Égypte déjà ruinée. Joseph avait sauvé le pays : le Pharaon le ruine ; de même Satan entraîne le monde à sa perte. — À présent une nouvelle proposition est faite à Moïse : seuls les adultes iront célébrer la fête. Les petits enfants resteront dans le pays. C’est ainsi que Satan cherche à retenir les âmes par les affections naturelles, les liens de la famille. Mais relisons la belle et importante réponse de Moïse au verset 9. Aucun membre de la famille de la foi, si petit soit-il, ne doit demeurer au pouvoir de l’Ennemi. Ne pensez pas, chers jeunes amis, que le christianisme soit seulement l’affaire de vos parents. La maison chrétienne forme un tout, et c’est pourquoi il vous est demandé d’en suivre les principes, de vous conformer à ses habitudes et à ses abstentions, même si vous n’en avez pas encore personnellement compris la valeur et la nécessité.

Job

33_◊1Mais toutefois, Job, je te prie, écoute ce que je dis, et prête l’oreille à toutes mes paroles.

_◊2Voici, j’ai ouvert ma bouche, ma langue parle dans mon palais.

_◊3Mes paroles seront selon la droiture de mon cœur, et ce que je sais mes lèvres le diront avec pureté.

_◊4L’Esprit de *Dieu m’a fait, et le souffle du Tout-puissant m’a donné la vie.

_◊5Si tu le peux, réponds-moi ; arrange [des paroles] devant moi, tiens-toi là !

_◊6Voici, je suis comme toi quant à *Dieu, je suis fait d’argile, moi aussi.

_◊7Voici, ma terreur ne te troublera pas, et mon poids ne t’accablera pas.

_◊8* Certainement tu as dit à mes propres oreilles, et j’ai entendu le son de [tes] discours :

_◊9Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n’y a pas d’iniquité en moi ;

_◊10Voici, il trouve des occasions d’inimitié contre moi, il me considère comme son ennemi ;

_◊11Il a mis mes pieds dans les ceps, il observe toutes mes voies.

_◊12* Voici, je te répondrai qu’en cela tu n’as pas été juste, car +Dieu est plus grand que l’homme.

_◊13Pourquoi contestes-tu avec lui ? car d’aucune de ses actions il ne rend compte.

_◊14Car *Dieu parle une fois, et deux fois — [et] l’on n’y prend pas garde —

_◊15Dans un songe, dans une vision de nuit, quand un profond sommeil tombe sur les hommes, quand ils dorment sur leurs lits :

_◊16Alors il ouvre l’oreille aux hommes et scelle l’instruction qu’il leur donne,

_◊17Pour détourner l’homme de ce qu’il fait ; et il cache l’orgueil à l’homme ;

_◊18Il préserve son âme de la fosse, et sa vie de se jeter sur l’épée.

_◊19Il est châtié aussi sur son lit par la douleur, et la lutte de ses os est continuelle,

_◊20Et sa vie prend en dégoût le pain, et son âme l’aliment qu’il aimait ;

_◊21Sa chair est consumée et ne se voit plus, et ses os, qu’on ne voyait pas, sont mis à nu ;

_◊22Et son âme s’approche de la fosse, et sa vie, de ceux qui font mourir.

_◊23S’il y a pour lui un messager, un interprète, un entre mille, pour montrer à l’homme ce qui, pour lui, est la droiture,

_◊24Il lui fera grâce, et il dira : Délivre-le pour qu’il ne descende pas dans la fosse : j’ai trouvé une propitiation.

_◊25[Alors] sa chair aura plus de fraîcheur que dans l’enfance ; il reviendra aux jours de sa jeunesse ;

_◊26Il suppliera +Dieu, et [Dieu] l’aura pour agréable ; et il verra sa face avec des chants de triomphe, et [Dieu] rendra à l’homme sa justice.

_◊27Il chantera devant les hommes, et dira : J’ai péché et j’ai perverti la droiture, et il ne me l’a pas rendu ;

_◊28Il a délivré mon âme pour qu’elle n’allât pas dans la fosse, et ma vie verra la lumière.

_◊29Voilà, *Dieu opère toutes ces choses deux fois, trois fois, avec l’homme,

_◊30Pour détourner son âme de la fosse, pour qu’il soit illuminé de la lumière des vivants.

_◊31* Sois attentif, Job, écoute-moi ; tais-toi, et moi je parlerai.

_◊32S’il y a quelque chose à dire, réponds-moi ; parle, car je désire que tu sois trouvé juste ;

_◊33Sinon, écoute-moi ; tais-toi, et je t’enseignerai la sagesse.

Exode

9_◊1Et l’Éternel dit à Moïse : Va vers le Pharaon, et dis-lui : Ainsi dit l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Laisse aller mon peuple, pour qu’ils me servent. _◊2Car si tu refuses de les laisser aller, et que tu les retiennes encore, _◊3voici, la main de l’Éternel sera sur tes troupeaux qui sont aux champs, sur les chevaux, sur les ânes, sur les chameaux, sur le gros bétail, et sur le menu bétail ; il y aura une peste très grande ; _◊4et l’Éternel distinguera entre les troupeaux des Israélites et les troupeaux des Égyptiens, et rien ne mourra de tout ce qui est aux fils d’Israël. _◊5Et l’Éternel assigna un temps, disant : Demain l’Éternel fera cela dans le pays. _◊6Et l’Éternel fit cela le lendemain ; et tous les troupeaux des Égyptiens moururent ; mais des troupeaux des fils d’Israël, il n’en mourut pas une [bête]. _◊7Et le Pharaon envoya, et voici, il n’y avait pas même une seule [bête] morte des troupeaux des Israélites. Et le cœur du Pharaon s’endurcit, et il ne laissa point aller le peuple.

_◊8Et l’Éternel dit à Moïse et à Aaron : Prenez plein vos mains de cendre de fournaise, et que Moïse la répande vers les cieux, devant les yeux du Pharaon ; _◊9et elle deviendra une fine poussière sur tout le pays d’Égypte, et elle deviendra, sur les hommes et sur les bêtes, un ulcère faisant éruption en pustules, dans tout le pays d’Égypte. _◊10Et ils prirent de la cendre de fournaise, et se tinrent devant le Pharaon ; et Moïse la répandit vers les cieux ; et elle devint un ulcère faisant éruption en pustules, sur les hommes et sur les bêtes. _◊11Et les devins ne purent se tenir devant Moïse, à cause de l’ulcère ; car l’ulcère était sur les devins et sur tous les Égyptiens. _◊12Et l’Éternel endurcit le cœur du Pharaon, et il ne les écouta pas, comme l’Éternel avait dit à Moïse.

_◊13Et l’Éternel dit à Moïse : Lève-toi de bon matin, et tiens-toi devant le Pharaon, et dis-lui : Ainsi dit l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Laisse aller mon peuple, pour qu’ils me servent ; _◊14car cette fois j’envoie toutes mes plaies dans ton cœur, et sur tes serviteurs et sur ton peuple, afin que tu saches que nul n’est comme moi, sur toute la terre ; _◊15car maintenant, j’étendrai ma main, et je te frapperai de peste, toi et ton peuple, et tu seras exterminé de dessus la terre. _◊16Mais je t’ai fait subsister pour ceci, afin de te faire voir ma puissance, et pour que mon nom soit publié dans toute la terre. _◊17T’élèves-tu encore contre mon peuple, pour ne pas les laisser aller, _◊18voici, je ferai pleuvoir demain, à ces heures, une grêle très grosse, telle qu’il n’y en a pas eu en Égypte, depuis le jour qu’elle a été fondée jusqu’à maintenant. _◊19Et maintenant, envoie, fais mettre en sûreté tes troupeaux et tout ce que tu as dans les champs ; car la grêle tombera sur tout homme et toute bête qui se trouveront dans les champs et qu’on n’aura pas recueillis dans les maisons, et ils mourront. _◊20Celui d’entre les serviteurs du Pharaon qui craignit la parole de l’Éternel, fit se réfugier dans les maisons ses serviteurs et ses troupeaux ; _◊21et celui qui n’appliqua pas son cœur à la parole de l’Éternel laissa ses serviteurs et ses troupeaux dans les champs. _◊22Et l’Éternel dit à Moïse : Étends ta main vers les cieux, et il y aura de la grêle dans tout le pays d’Égypte, sur les hommes et sur les bêtes, et sur toute herbe des champs dans le pays d’Égypte. _◊23Et Moïse étendit sa verge vers les cieux : et l’Éternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu se promenait sur la terre. Et l’Éternel fit pleuvoir de la grêle sur le pays d’Égypte. _◊24Et il y eut de la grêle, et du feu entremêlé au milieu de la grêle, [qui était] très grosse, telle qu’il n’y en a pas eu dans tout le pays d’Égypte depuis qu’il est devenu une nation. _◊25Et la grêle frappa, dans tout le pays d’Égypte, tout ce qui était aux champs, depuis l’homme jusqu’aux bêtes ; la grêle frappa aussi toute l’herbe des champs, et brisa tous les arbres des champs. _◊26Seulement dans le pays de Goshen, où étaient les fils d’Israël, il n’y eut point de grêle. _◊27Et le Pharaon envoya, et appela Moïse et Aaron, et leur dit : J’ai péché cette fois ; l’Éternel est juste, et moi et mon peuple nous sommes méchants. _◊28Suppliez l’Éternel ; et que ce soit assez des tonnerres de Dieu, et de la grêle ; et je vous laisserai aller, et vous ne resterez pas davantage. _◊29Et Moïse lui dit : Quand je sortirai de la ville, j’étendrai mes mains vers l’Éternel ; les tonnerres cesseront, et il n’y aura plus de grêle : afin que tu saches que la terre est à l’Éternel. _◊30Mais, quant à toi et à tes serviteurs, je sais que vous ne craindrez pas encore l’Éternel Dieu. _◊31Et le lin et l’orge avaient été frappés ; car l’orge était en épis, et le lin nouait ; _◊32et le froment et l’épeautre n’avaient pas été frappés, parce qu’ils sont tardifs. _◊33Et Moïse sortit d’auprès du Pharaon, hors de la ville, et étendit ses mains vers l’Éternel : et les tonnerres et la grêle cessèrent, et la pluie ne se déversa plus sur la terre. _◊34Et le Pharaon vit que la pluie, et la grêle, et les tonnerres, avaient cessé, et il continua de pécher, et il endurcit son cœur, lui et ses serviteurs. _◊35Et le cœur du Pharaon s’endurcit, et il ne laissa point aller les fils d’Israël, comme l’Éternel avait dit par Moïse.

Exode

10_◊1Et l’Éternel dit à Moïse : Va vers le Pharaon ; car j’ai endurci son cœur et le cœur de ses serviteurs, afin que je mette ces miens signes au milieu d’eux ; _◊2et afin que tu racontes aux oreilles de ton fils et du fils de ton fils, ce que j’ai accompli en Égypte, et mes signes que j’ai opérés au milieu d’eux ; et vous saurez que moi je suis l’Éternel. _◊3Et Moïse et Aaron vinrent vers le Pharaon, et lui dirent : Ainsi dit l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Jusques à quand refuseras-tu de t’humilier devant moi ? Laisse aller mon peuple, pour qu’ils me servent. _◊4Car si tu refuses de laisser aller mon peuple, voici, je vais faire venir demain des sauterelles dans tes confins, _◊5et elles couvriront la face de la terre, de sorte qu’on ne pourra pas voir la terre ; et elles mangeront le reste qui est échappé, que la grêle vous a laissé, et elles mangeront tout arbre qui croît dans vos champs ; _◊6et elles rempliront tes maisons, et les maisons de tous tes serviteurs, et les maisons de tous les Égyptiens : ce que tes pères n’ont point vu, ni les pères de tes pères, depuis le jour qu’ils ont été sur la terre, jusqu’à ce jour. Et il se tourna, et sortit d’auprès du Pharaon. _◊7Et les serviteurs du Pharaon lui dirent : Jusques à quand celui-ci sera-t-il pour nous un piège ? Laisse aller ces hommes, et qu’ils servent l’Éternel, leur Dieu. Ne sais-tu pas encore que l’Égypte est ruinée ? _◊8Et on fit revenir Moïse et Aaron vers le Pharaon ; et il leur dit : Allez, servez l’Éternel, votre Dieu. Qui sont ceux qui iront ? _◊9Et Moïse dit : Nous irons avec nos jeunes gens et avec nos vieillards, nous irons avec nos fils et avec nos filles, avec notre menu bétail et avec notre gros bétail ; car nous avons [à célébrer] une fête à l’Éternel. _◊10Et il leur dit : Que l’Éternel soit ainsi avec vous, comme je vous laisserai aller avec vos petits enfants ! Regardez, car le mal est devant vous. _◊11Il n’en sera pas ainsi ; allez donc, [vous] les hommes faits, et servez l’Éternel : car c’est là ce que vous avez désiré. Et on les chassa de devant la face du Pharaon. _◊12Et l’Éternel dit à Moïse : Étends ta main sur le pays d’Égypte, pour les sauterelles, et qu’elles montent sur le pays d’Égypte, et qu’elles mangent toute l’herbe du pays, tout ce que la grêle a laissé. _◊13Et Moïse étendit sa verge sur le pays d’Égypte ; et l’Éternel amena sur le pays un vent d’orient, tout ce jour-là et toute la nuit : le matin arriva, et le vent d’orient apporta les sauterelles. _◊14Et les sauterelles montèrent sur tout le pays d’Égypte, et se posèrent dans tous les confins de l’Égypte, un fléau terrible ; avant elles il n’y avait point eu de sauterelles semblables, et après elles il n’y en aura point de pareilles. _◊15Et elles couvrirent la face de tout le pays, et le pays fut obscurci ; et elles mangèrent toute l’herbe de la terre, et tout le fruit des arbres que la grêle avait laissé ; et il ne demeura de reste aucune verdure aux arbres, ni à l’herbe des champs, dans tout le pays d’Égypte. _◊16Et le Pharaon se hâta d’appeler Moïse et Aaron, et dit : J’ai péché contre l’Éternel, votre Dieu, et contre vous ; _◊17et maintenant, pardonne, je te prie, mon péché seulement pour cette fois ; et suppliez l’Éternel, votre Dieu, afin seulement qu’il retire de dessus moi cette mort-ci. _◊18Et il sortit d’auprès du Pharaon, et il supplia l’Éternel. _◊19Et l’Éternel tourna [le vent en] un vent d’occident très fort, qui enleva les sauterelles, et les enfonça dans la mer Rouge. Il ne resta pas une sauterelle dans tous les confins de l’Égypte. _◊20Et l’Éternel endurcit le cœur du Pharaon, et il ne laissa point aller les fils d’Israël.

_◊21Et l’Éternel dit à Moïse : Étends ta main vers les cieux, et il y aura sur le pays d’Égypte des ténèbres, et on touchera de la main les ténèbres. _◊22Et Moïse étendit sa main vers les cieux : et il y eut d’épaisses ténèbres dans tout le pays d’Égypte, trois jours. _◊23On ne se voyait pas l’un l’autre, et nul ne se leva du lieu où il était pendant trois jours ; mais pour tous les fils d’Israël il y eut de la lumière dans leurs habitations.

_◊24Et le Pharaon appela Moïse, et dit : Allez, servez l’Éternel ; seulement que votre menu et votre gros bétail restent ; vos petits enfants aussi iront avec vous. _◊25Et Moïse dit : Tu nous donneras aussi dans nos mains des sacrifices et des holocaustes, et nous [les] offrirons à l’Éternel, notre Dieu ; _◊26nos troupeaux aussi iront avec nous ; il n’en restera pas un ongle, car nous en prendrons pour servir l’Éternel, notre Dieu ; et nous ne savons pas comment nous servirons l’Éternel, jusqu’à ce que nous soyons parvenus là. _◊27Et l’Éternel endurcit le cœur du Pharaon, et il ne voulut pas les laisser aller. _◊28Et le Pharaon lui dit : Va-t’en d’auprès de moi ; garde-toi de revoir ma face ! car, au jour où tu verras ma face, tu mourras. _◊29Et Moïse dit : Comme tu l’as dit, je ne reverrai plus ta face !