[Nom commun grec]
Numéro Strong: 1266
Signification: diviser, partager, distribuer, faire le partage
GWV: δια-μέριζω; de μέρος.
Aoriste indicatif moyen
- Matt. 27, 35: Et l’ayant crucifié, ils partagèrent ses vêtements, en tirant au sort;
- Jean 19, 24: Ils dirent donc entre eux: Ne la déchirons pas, mais jetons-la au sort, à qui elle sera, — afin que l’écriture fût accomplie, qui dit: «Ils ont partagé entre eux mes vêtements, et ils ont jeté le sort sur ma robe». Les soldats donc firent ces choses.
Aoriste indicatif passif
- Luc 11, 18: et si Satan aussi est divisé contre lui-même, comment son royaume subsistera-t-il? parce que vous dites que je chasse les démons par Béelzébul.
Aoriste impératif actif
- Luc 22, 17: Et ayant reçu une coupe, il rendit grâces et dit: Prenez ceci et le distribuez entre vous,
Aoriste participe passif
- Luc 11, 17: Mais lui, connaissant leurs pensées, leur dit: Tout royaume divisé contre lui-même sera réduit en désert; et une maison [divisée] contre elle-même tombe;
Futur indicatif passif
- Luc 12, 52: Car désormais ils seront cinq dans une maison, divisés: trois seront divisés contre deux, et deux contre trois;
Imparfait indicatif actif
- Act. 2, 45: et ils vendaient leurs possessions et leurs biens, et les distribuaient à tous, selon que quelqu’un pouvait en avoir besoin.
Présent indicatif moyen
- Marc 15, 24: Et l’ayant crucifié, ils partagent ses vêtements, en tirant au sort [pour savoir] ce que chacun en prendrait.
Présent participe moyen
- Luc 23, 34: Et Jésus dit: Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu’ils font. Et ayant fait le partage de ses vêtements, ils tirèrent au sort.
Présent participe moyen/passif
- Act. 2, 3: Et il leur apparut des langues divisées, comme de feu; et elles se posèrent sur chacun d’eux.
Parfait participe passif
- Luc 12, 52: Car désormais ils seront cinq dans une maison, divisés: trois seront divisés contre deux, et deux contre trois;