[Nom commun grec]
Numéro Strong: 1651
Signification: convaincre, reprendre; aussi réfuter
montrer le vrai caractère de toute chose de manière à convaincre, et ainsi à reprendre (notes N.T. 1872).
Aoriste impératif actif
- Matt. 18, 15: Et si ton frère pèche contre toi, va, reprends-le, entre toi et lui seul; s’il t’écoute, tu as gagné ton frère;
- 2 Tim. 4, 2: prêche la parole, insiste en temps et hors de temps, convaincs, reprends, exhorte, avec toute longanimité et doctrine;
Aoriste infinitif actif
- Jude 15: pour exécuter le jugement contre tous, et pour convaincre tous les impies d’entre eux de toutes leurs œuvres d’impiété qu’ils ont impiement commises et de toutes les [paroles] dures que les pécheurs impies ont proférées contre lui.
Aoriste subjonctif passif
- Jean 3, 20: car quiconque fait des œuvres mauvaises hait la lumière, et ne vient pas à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient reprises;
Futur indicatif actif
- Jean 16, 8: Et quand celui-là sera venu, il convaincra le monde de péché, et de justice, et de jugement:
Présent indicatif actif
- Jean 8, 46: Qui d’entre vous me convainc de péché? Si je dis la vérité, vous, pourquoi ne me croyez-vous pas?
- Apoc. 3, 19: Moi, je reprends et je châtie tous ceux que j’aime; aie donc du zèle et repens-toi.
Présent indicatif passif
- 1 Cor. 14, 24: Mais si tous prophétisent, et qu’il entre quelque incrédule ou quelque homme simple, il est convaincu par tous, [et] il est jugé par tous:
Présent impératif actif
- Éph. 5, 11: Et n’ayez rien de commun avec les œuvres infructueuses des ténèbres, mais plutôt reprenez-les aussi;
- 1 Tim. 5, 20: Ceux qui pèchent, convaincs-les devant tous, afin que les autres aussi aient de la crainte.
- Tite 1, 13: Ce témoignage est vrai; c’est pourquoi reprends-les vertement, afin qu’ils soient sains dans la foi,
- Tite 2, 15: Annonce ces choses, exhorte et reprends, avec toute autorité de commander. Que personne ne te méprise.
Présent infinitif actif
- Tite 1, 9: tenant ferme la fidèle parole selon la doctrine, afin qu’il soit capable, tant d’exhorter par un sain enseignement, que de réfuter les contredisants.
Présent participe passif
- Luc 3, 19: mais Hérode le tétrarque, étant repris par lui au sujet d’Hérodias, la femme de son frère, et à cause de toutes les choses méchantes qu’Hérode avait faites,
- Éph. 5, 13: Mais toutes choses, étant reprises par la lumière, sont manifestées; car ce qui manifeste tout, c’est la lumière;
- Héb. 12, 5: et vous avez oublié l’exhortation qui s’adresse à vous comme à des fils: «Mon fils, ne méprise pas la discipline du *Seigneur, et ne perds pas courage quand tu es repris par lui;
- Jacq. 2, 9: mais si vous faites acception de personnes, vous commettez le péché, et vous êtes convaincus par la loi comme transgresseurs.