[Nom commun grec]
Numéro Strong: 1781
Signification: commander, donner un ordre; aussi ordonner, enjoindre
GWV: ἐν-τέλλομαι.
Aoriste indicatif moyen
- Matt. 15, 4: car Dieu a commandé, disant : « Honore ton père et ta mère » ; et : « que celui qui médira de père ou de mère, meure de mort » ;
- Matt. 17, 9: Et comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur enjoignit, disant : Ne dites à personne la vision, jusqu’à ce que le fils de l’homme soit ressuscité d’entre les morts.
- Matt. 19, 7: Ils lui disent : Pourquoi donc Moïse a-t-il commandé de donner une lettre de divorce, et de la répudier ?
- Matt. 28, 20: leur enseignant à garder toutes les choses que je vous ai commandées. Et voici, moi je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la consommation du siècle.
- Marc 10, 3: Et lui, répondant, leur dit : Qu’est-ce que Moïse vous a commandé ?
- Marc 11, 6: Et ils leur dirent comme Jésus avait commandé ; et on les laissa faire.
- Marc 13, 34: — C’est comme un homme allant hors du pays, laissant sa maison, et donnant de l’autorité à ses esclaves, et à chacun son ouvrage… ; et il commanda au portier de veiller.
- Jean 8, 5: Or, dans la loi, Moïse nous a commandé de lapider de telles femmes : toi donc, que dis-tu ?
- Jean 14, 31: mais afin que le monde connaisse que j’aime le Père ; et selon que le Père m’a commandé, ainsi je fais. Levez-vous, partons d’ici !
- Héb. 9, 20: en disant : « C’est ici le sang de l’alliance que Dieu vous a ordonnée ».
- Héb. 11, 22: Par la foi, Joseph, en terminant sa vie, fit mention de la sortie des fils d’Israël et donna un ordre touchant ses os.
Aoriste participe moyen
- Act. 1, 2: jusqu’au jour où il fut élevé [au ciel], après avoir donné, par l’Esprit Saint, des ordres aux apôtres qu’il avait choisis ;
Futur indicatif moyen
- Luc 4, 10: car il est écrit : « Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, pour te garder ;
Futur indicatif moyen/passif
- Matt. 4, 6: et lui dit : Si tu es Fils de Dieu, jette-toi en bas, car il est écrit : « Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, et ils te porteront sur [leurs] mains, de peur que tu ne heurtes ton pied contre une pierre ».
Présent indicatif moyen/passif
- Jean 15, 14: Vous êtes mes amis, si vous faites tout ce que moi je vous commande.
- Jean 15, 17: Je vous commande ces choses, c’est que vous vous aimiez les uns les autres.
Parfait indicatif passif
- Act. 13, 47: car le Seigneur nous a commandé ainsi : « Je t’ai établi pour être la lumière des nations, afin que tu sois en salut jusqu’au bout de la terre ».