[Nom commun grec]
Numéro Strong: 5278
Signification: endurer; aussi demeurer, persévérer, souffrir, patient
endurer (notes N.T. 1872).
GWV: ὑπο-μένω.
Aoriste indicatif actif
- Luc 2, 43: et qu’ils avaient accompli les jours [de la fête], comme ils s’en retournaient, l’enfant Jésus demeura dans Jérusalem; et ses parents ne le savaient pas.
- Héb. 10, 32: Mais rappelez dans votre mémoire les jours précédents, dans lesquels, ayant été éclairés, vous avez enduré un grand combat de souffrances,
- Héb. 12, 2: fixant les yeux sur Jésus, le chef et le consommateur de la foi, lequel, à cause de la joie qui était devant lui, a enduré la croix, ayant méprisé la honte, et est assis à la droite du trône de Dieu.
Aoriste participe actif
- Matt. 10, 22: et vous serez haïs de tous à cause de mon nom; et celui qui persévérera jusqu’à la fin, celui-là sera sauvé.
- Matt. 24, 13: mais celui qui persévérera jusqu’à la fin, celui-là sera sauvé.
- Marc 13, 13: et vous serez haïs de tous à cause de mon nom; et celui qui persévérera jusqu’à la fin, celui-là sera sauvé.
Futur indicatif actif
- 1 Pier. 2, 20: Car quelle gloire y a-t-il, si, souffletés pour avoir mal fait, vous l’endurez? mais si, en faisant le bien, vous souffrez, et que vous l’enduriez, cela est digne de louange devant Dieu,
- 1 Pier. 2, 20: Car quelle gloire y a-t-il, si, souffletés pour avoir mal fait, vous l’endurez? mais si, en faisant le bien, vous souffrez, et que vous l’enduriez, cela est digne de louange devant Dieu,
Imparfait indicatif actif
- Act. 17, 14: Mais alors les frères renvoyèrent aussitôt Paul, comme pour aller à la mer; mais Silas et Timothée demeurèrent encore là.
Présent indicatif actif
- 1 Cor. 13, 7: il supporte tout, croit tout, espère tout, endure tout.
- 2 Tim. 2, 10: C’est pourquoi j’endure tout pour l’amour des élus, afin qu’eux aussi obtiennent le salut qui est dans le christ Jésus, avec la gloire éternelle.
- 2 Tim. 2, 12: si nous souffrons, nous régnerons aussi avec lui; si nous le renions, lui aussi nous reniera;
- Héb. 12, 7: Vous endurez [des peines] comme discipline: Dieu agit envers vous comme envers des fils, car qui est le fils que le père ne discipline pas?
- Jacq. 1, 12: Bienheureux est l’homme qui endure la tentation; car, quand il aura été manifesté fidèle par l’épreuve il recevra la couronne de vie, qu’Il a promise à ceux qui l’aiment.
Présent participe actif
- Rom. 12, 12: vous réjouissant dans l’espérance; patients dans la tribulation; persévérants dans la prière;
- Jacq. 5, 11: Voici, nous disons bienheureux ceux qui endurent [l’épreuve avec patience]. Vous avez ouï parler de la patience de Job, et vous avez vu la fin du *Seigneur, [savoir] que le *Seigneur est plein de compassion et miséricordieux.
Parfait participe actif
- Héb. 12, 3: Car considérez celui qui a enduré une telle contradiction de la part des pécheurs contre lui-même, afin que vous ne soyez pas las, étant découragés dans vos âmes.