θαυμάζω

Aoriste indicatif actif

• Matt. 8, 10: Et Jésus, l’ayant entendu, s’en étonna, et dit à ceux qui [le] suivaient: En vérité, je vous dis: je n’ai pas trouvé, même en Israël, une si grande foi.
• Matt. 8, 27: Et les gens s’en étonnèrent, disant: Quel est celui-ci, que les vents même et la mer lui obéissent!
• Matt. 9, 33: Et le démon ayant été chassé, le muet parla. Et les foules s’en étonnèrent, disant: Il ne s’est jamais rien vu de pareil en Israël;
• Matt. 21, 20: Et les disciples, le voyant, en furent étonnés, disant: Comment en un instant le figuier est-il devenu sec!
• Matt. 22, 22: Et l’ayant entendu, ils furent étonnés; et le laissant, ils s’en allèrent.
• Marc 12, 17: Et Jésus, répondant, leur dit: Rendez les choses de César à César, et les choses de Dieu à Dieu! Et ils étaient dans l’étonnement à son sujet.
• Marc 15, 44: Et Pilate s’étonna, [ayant peine à croire] qu’il fût déjà mort; et ayant appelé le centurion, il lui demanda s’il y avait longtemps qu’il était mort.
• Luc 1, 63: Et ayant demandé des tablettes, il écrivit, disant: Jean est son nom. Et ils en furent tous étonnés.
• Luc 2, 18: Et tous ceux qui l’ouïrent s’étonnèrent des choses qui leur étaient dites par les bergers.
• Luc 7, 9: Et Jésus, ayant entendu ces choses, l’admira; et se tournant vers la foule qui le suivait, il dit: Je vous dis que je n’ai pas trouvé, même en Israël, une si grande foi.
• Luc 8, 25: Et il leur dit: Où est votre foi? Mais eux, saisis de crainte, étaient dans l’étonnement, disant entre eux: Qui donc est celui-ci, qui commande même aux vents et à l’eau, et ils lui obéissent?
• Luc 11, 14: Et il chassa un démon qui était muet. Et il arriva que, quand le démon fut sorti, le muet parla; et les foules s’en étonnèrent.
• Luc 11, 38: Mais le pharisien, voyant [cela], s’étonna parce qu’il ne s’était pas premièrement lavé avant le dîner.

Aoriste indicatif passif

• Apoc. 13, 3: Et [je vis] l’une de ses têtes comme frappée à mort; et sa plaie mortelle avait été guérie; et la terre tout entière était dans l’admiration de la bête.

Aoriste impératif actif

• Act. 13, 41: «Voyez, contempteurs, et étonnez-vous, et soyez anéantis; car moi, je fais une œuvre en vos jours, une œuvre que vous ne croiriez point, si quelqu’un vous la racontait».

Aoriste infinitif actif

• Matt. 15, 31: de sorte que les foules s’étonnèrent en voyant les muets parler, les estropiés guérir, les boiteux marcher, et les aveugles voir; et elles glorifièrent le Dieu d’Israël.

Aoriste infinitif passif

• 2 Thess. 1, 10: quand il viendra pour être, dans ce jour-là, glorifié dans ses saints et admiré dans tous ceux qui auront cru, car notre témoignage envers vous a été cru.

Aoriste participe actif

• Luc 20, 26: Et ils ne pouvaient le surprendre dans ses paroles devant le peuple; et étonnés de sa réponse, ils se turent.

Aoriste subjonctif actif

• Jean 3, 7: Ne t’étonne pas de ce que je t’ai dit: Il vous faut être nés de nouveau.

Futur indicatif moyen

• Apoc. 17, 8: La bête que tu as vue était, et n’est pas, et va monter de l’abîme et aller à la perdition; et ceux qui habitent sur la terre, dont les noms ne sont pas écrits dès la fondation du monde au livre de vie, s’étonneront, en voyant la bête, — qu’elle était, et qu’elle n’est pas, et qu’elle sera présente.

Imparfait indicatif actif

• Marc 5, 20: Et il s’en alla, et se mit à publier en Décapolis tout ce que Jésus lui avait fait; et tous s’en étonnaient.
• Marc 6, 6: Et il s’étonnait de leur incrédulité; et il visitait l’un après l’autre les villages à la ronde, en enseignant.
• Marc 6, 51: Et il monta vers eux dans la nacelle, et le vent tomba. Et ils furent excessivement frappés et étonnés en eux-mêmes;
• Luc 1, 21: Et le peuple attendait Zacharie; et ils s’étonnaient de ce qu’il tardait tant dans le temple.
• Luc 4, 22: Et tous lui rendaient témoignage, et s’étonnaient des paroles de grâce qui sortaient de sa bouche, et ils disaient: Celui-ci n’est-il pas le fils de Joseph?
• Jean 4, 27: Et là-dessus ses disciples vinrent; et ils s’étonnaient de ce qu’il parlait avec une femme; toutefois nul ne dit: Que lui demandes-tu? ou, de quoi parles-tu avec elle?
• Jean 7, 15: Les Juifs donc s’étonnaient, disant: Comment celui-ci connaît-il les lettres, vu qu’il ne [les] a point apprises?
• Act. 2, 7: Et ils étaient tous hors d’eux-mêmes, et s’étonnaient, disant: Voici, tous ceux-ci qui parlent ne sont-ils pas des Galiléens?
• Act. 4, 13: — Et, voyant la hardiesse de Pierre et de Jean, et s’étant aperçus qu’ils étaient des hommes illettrés et du commun, ils s’en étonnaient, et ils les reconnaissaient pour avoir été avec Jésus.
• Act. 7, 31: Et Moïse, voyant cela, fut étonné de la vision; et comme il approchait pour regarder, une voix du *Seigneur se fit [entendre]:

Présent indicatif actif

• Jean 7, 21: Jésus répondit et leur dit: J’ai fais une œuvre, et vous vous étonnez tous.
• Act. 3, 12: Et Pierre, voyant cela, répondit au peuple: Hommes israélites, pourquoi vous étonnez-vous de ceci? Ou pourquoi avez-vous les yeux fixés sur nous, comme si nous avions fait marcher cet homme par notre propre puissance ou par notre piété?
• Gal. 1, 6: Je m’étonne de ce que vous passez si promptement de celui qui vous a appelés par la grâce de Christ, à un évangile différent,

Présent impératif actif

• Jean 5, 28: Ne vous étonnez pas de cela; car l’heure vient en laquel tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix;
• 1 Jean 3, 13: Ne vous étonnez pas, frères, si le monde vous hait.

Présent infinitif actif

• Matt. 27, 14: Et il ne lui répondit pas même un seul mot; en sorte que le gouverneur s’en étonnait fort.
• Marc 15, 5: Mais encore Jésus ne répondit rien, de sorte que Pilate s’en étonnait.

Présent participe actif

• Luc 2, 33: Et son père et sa mère s’étonnaient des choses qui étaient dites de lui.
• Luc 9, 43: Et tous furent étonnés de la grandeur de Dieu.
• Luc 24, 12: Mais Pierre, s’étant levé, courut au sépulcre; et, se baissant, il voit les linges là tout seuls; et il s’en alla chez lui, s’étonnant de ce qui était arrivé.
• Luc 24, 41: Et comme, de joie, ils ne croyaient pas encore et s’étonnaient, il leur dit: Avez-vous ici quelque chose à manger?
• Jude 16: Ceux-ci, ils sont des murmurateurs, se plaignant de leur sort, marchant selon leurs propres convoitises (tandis que leur bouche prononce d’orgueilleux discours), et admirant les hommes en vue de [leur propre] profit.

Présent subjonctif actif

• Jean 5, 20: Car le Père aime le Fils, et lui montre toutes les choses qu’il fait lui-même, et il lui montrera des œuvres plus grandes que celles-ci, afin que vous soyez dans l’admiration.