κατά

kata
[Nom commun grec]

Numéro Strong: 2596

Signification: selon, contre, en, à, dans, par; aussi chaque, de, tous, avec, comme, devant, sur, concerner, du haut de, à la manière de, parmi, quant à, vers, chez, de même, excessivement, dans, pour autant qu’il dépend de, au milieu de, suivant, (en, pour) ce qui concerne, pour, à l’égard de, entre, l’un l’autre, par-devers, pour ce qui regarde, vers, baigner, avoir égard à, jusqu’en, dehors dans, effet de, ensemble, près de, passer, droit à, divers, un à un, seulement, bien, mettre à charge, à titre de, le long de, à hauteur de, vis-à-vis de, à part

Voir aussi καθʹ εἶς et καθʹ ἡμέραν.

(les autres, par défaut, avec l’accusatif)


avec génitif

κατʹ ἰδιαν